轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2cqc9.html美國職棒昨天一口氣產生兩支分區冠軍隊。國聯東區常勝軍勇士隊12:3大勝洛磯隊，從1991年以來，連續14年在分區奪冠，天使隊4:3力退運動家隊，連續兩年在美聯西區封王，也是本季美聯第1支晉級季後賽的分區冠軍。
今年勇士隊陣容和往年很不一樣，共動用了17位菜鳥，雖是連續14連霸，但封王的喜悅還是像首度封王一般興奮，特別是那些初嘗冠軍滋味的新兵。
勇士封王，除了自力擊敗洛磯，大都會3:2擊退費城人隊，也幫上忙。比賽結束之前，勇士教頭考克斯讓板凳完全淨空，場上打線包括8位菜鳥及一位二年級生拉洛契，這也展現勇士今年的大不同，在關鍵球員相繼受傷及陷入低潮後打天下，動用了17位菜鳥，還是打造出驚喜的球季。
此役勇士打出強烈的打擊氣勢，吉爾斯轟出雙響砲，拉洛契也送出全壘打，法蘭索爾說：「打到第6局，我們就知道可以封王了。」5局結束，勇士取得7:1領先，當時已獲知費城人隊吞敗。
勇士是繼紅雀之後，大聯盟第2支搶下分區冠軍的球隊，球員們在場上拉著2005年封王旗幟開心奔跑，亞特蘭大透納主場的25306位觀眾起立歡呼，還有兩位穿著無袖T恤的球迷，深怕大家不知道勇士隊是連14年分區封王，分別在胸前畫上「1」和「4」的數字，組合成「14」。
另一支暢飲香檳的是天使隊，2、4局各搶下2分，差一點擺脫不了運動家的苦苦糾纏，9局下被攻下第3分，幸好最後以1分優勢獲勝，如願封王。這是天使隊在最近4年第3度打進季後賽，並且讓主場運動家的季後賽夢碎。
天使的封王進度很順，與運動家隊打4連戰之前，只要贏兩場就封王，結果前兩場都以4:3獲勝。迎接封王香檳宴，前紅襪球員卡布列拉最有經驗，去年多次慶祝封王，昨天已備好蛙鏡，以免被香檳噴傷眼。
球季近尾聲，出線名單陸續出爐，國聯西區首位教士隊的封王魔術數字為「2」，太空人在外卡是出現「M3」，如太空人出線，與紅雀同為中區球隊，將不會對戰，紅雀將對上教士，勇士則與太空人對決。
美聯則是比較難產，中區白襪封王數字是「4」，東區仍為紅襪與洋基並列首位，都是「M6」，外卡部分，東區兩強與印地安人還是難分軒輊，也是「M6」。
【心得感想】每次看外國棒球的驚奇 都是菜鳥打出一片天
但是和我們中職比起來 菜鳥還是很菜= ="
