我现在是用这个版本 Adobe Acrobat 7 可是我有一本简 ..

访客只能看到部份内容，免费 加入会员 或由脸书 Google 可以看到全部内容

我不知道有没有这个功能~
建议你复制文字下来~
转成Html档~
再用「龙之旅」这个简转繁软体转成繁体中文~
与其等待高手说明~
不如拿这个时间先用吧...

可以先把pdf档案 另存存为jpg图档。再利用OCR曲线转换 辨识软体打开另存的JPG

最后在贴在WORD上!! 可能需要重新编辑排版一下。

再使用DR.EYE 软体进行翻译。完成后!!

接着又可以利用WORD 中的PDF工具列转成PDF档案!

@ @ 没有办法直接在ACROBAT上做翻译的吧!!?? 只能靠着复杂的步骤啰!

祝你成功!!

下面是引用小威于2006-02-9 23:26发表的 :
可以先把pdf档案 另存存为jpg图档。再利用OCR曲线转换 辨识软体打开另存的JPG

最后在贴在WORD上!! 可能需要重新编辑排版一下。

再使用DR.EYE 软体进行翻译。完成后!!
.......

转成图档再用影像辨识软体，工程未免太浩大了吧，有什么特别原因要这样做吗....

acorbat 可以使用另存新档的方式，直接存成 word 档案。

其中可能发生的问题是，使用繁体的 acrobat 处理简体文件档案，在转换成 word 档案时，不晓得会不会出问题。这可能楼主要试试。

当然了，排版与使用翻译软体，这些苦工是跑不掉的。