我開的影片是avi的檔案
字 ..

訪客只能看到部份內容，免費 加入會員 或由臉書 Google 可以看到全部內容

存成SRT檔案試試看吧~

你比我好了~
我的SRT檔案~
明明檔名都一樣~
一個AVI~一個SRT~
結果...
A片沒字幕...
B片倒是有...
= =

我換了還是不行耶~~
直接把副檔名改成srt嗎??
我這樣做不行呢   還是亂碼 不過還是謝謝你

你可以試著用 Word 打開字幕檔
假如他是簡體中文 你可以Word2003內建的簡體轉繁體

先用筆記簿打開看看是不是繁體中文
不是的話
請去用轉換軟體轉換

還不行的話你先研究一下你的vobsub設定語系對不對

喔喔~~感謝個位
馬上去試

我試過word 不過不管選那個繁中 都是亂碼耶
為什麼呢??

.....
簡轉繁.....
要是簡體字幕他就直接顯示簡體字了,怎麼會出現亂碼= =
---
樓主應該是vobsub裡的字幕語系變成歐洲的
--
你先播放影片
然後點2下右下角的綠色箭頭(這時會開啟vobsub的設定)
這時你會看到程式裡中間左邊有個 Text Settings (框框裡面有個按鈕,把她點下去)
接著Font左上方那框框裡面 有一個是下拉式選單 點選CHINESEBIG5(136)
--
這樣就能解決你的問題......

先kivimico大大..... 謝謝你
照你所說的去做都有找到 不過沒有CHINESEBIG5的選項耶
只有其他國家的.....
我的是2.23版 是我的vobsub版本問題嗎????
 

我又來了....我有找到BIG5了
不過還是亂碼
是因為字幕是簡體的關係嗎???
一開始沒說真對不起....