广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 3458 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
domenica 会员卡
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x1401 鲜花 x3000
 分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 版主评分 ▼ 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x11
[女声] Rachael Yamagata/莫文蔚 - Be Be Your Love/ 一个人睡   by Domenica  (情歌系列...)

按这里检视影片，登入论坛可以直接观看


会想加入英文原曲是因为真的很喜欢Rachael Yamagata的这首歌..
八百年没唱英文歌,看着英文歌词突然紧张了起来.. 伴着夜里想睡觉的困意.. 昨晚录的第一段有点 表情
再重上传一版做点小小的更正..




Be Be Your Love-Rachael Yamagata / 一个人睡 - 莫文蔚

曲：Jem Griffiths、Justin Griffiths
中文词：李焯雄

If I could take you away/如果我带你远走高飞
Pretend I was queen/假装我是个王妃
What would you say?/你将会说什么呢?
Would you think I'm unreal?/你会认为我脱离现实吗?
'Cause everybody's got their way I should feel/因为每个人都有自己的一套行事法则 我应该去了解的


Everybody's talking how I can't, can't be your love/所有人都在谈论着 我不能成为你的爱
But I want, want, want to be your love/但是我仍渴望成为你的爱
Want to be your love, for real/变成你的真爱 千真万确的
Everybody's talking how I can't, can't be your love/所有人都在谈论着 我不能成为你的爱
But I want, want, want to be your love/但是我仍渴望成为你的爱
Want to be your love for real/变成你的真爱 千真万确的

Want to be your everything/渴望成为你的一切

Everything...


Everything's falling, and I am included in that/全世界都在沉溺于爱河 而我也无法自拔的掉入了
Oh, how I try to be just okay/噢..我该如何让自己试着好起来
Yeah, but all I ever really wanted was a little piece of you/是的 但从以前到现在 我所真正渴求的 是你每分每毫的细节

Everybody's talking how I can't, can't be your love/所有人都在谈论着 我不能成为你的爱
But I want, want, want to be your love/但是我仍渴望成为你的爱
Want to be your love, for real/变成你的真爱 千真万确的
Everybody's talking how I can't, can't be your love/所有人都在谈论着 我不能成为你的爱
But I want, want, want to be your love/但是我仍渴望成为你的爱
Want to be your love for real/变成你的真爱 千真万确的


Everything will be alright if you just stay the night/如果你今晚能够留下 一切都会变得更加美好


表面还是无所谓
还是无所谓
还是无所谓
其实怎会无所谓
怎会无所谓
怎会无所谓
 
进进退退攻防易位 爱 爱的机会
有时却却却无功而回
忽明忽暗的趣味
来来回回怎么定位 爱 爱的范围
我并不不不不是收回
我不过想再玩味
 
进进退退攻防易位 爱 爱的机会
有时却却却举手无回
那是暧昧的滋味
来来回回怎么定位 爱 爱的范围
我并不不不不是收回
我不过想再玩味
 
want to be be your love






[ 此文章被domenica在2009-08-04 01:29重新编辑 ]


此文章被评分,最近评分记录
财富:200 (by 琬) | 理由: ^^奖励
来去匆匆,无影无踪.....

献花 x9 回到顶端 [楼 主] From：IANA美洲及南部非洲IP分布 | Posted：2009-08-03 09:47 |
锦仪 会员卡 葫芦墩家族
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
社区建设奖 优秀管理员勋章 创作大师奖
头衔：                                    
版主
级别: 版主 该用户目前不上站
版区: 食谱资料库, 美食天地
推文 x1993 鲜花 x5012
 分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
Rachael Yamagata/莫文蔚 - Be Be Your Love/ 一个人睡   by Domenica
秦行喔.... 表情 什么歌真的都难不倒你... 表情
给你鼓励...鼓励..... 表情 表情 表情 表情

能者多劳...能唱多贴几首嘿... 表情
献花 x1 回到顶端 [1 楼] From：台湾 | Posted：2009-08-03 11:25 |
修竹 手机 会员卡
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
社区建设奖
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x107 鲜花 x1756
 分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
Rachael Yamagata/莫文蔚 - Be Be Your Love/ 一个人睡   by Domenica
诠释歌曲的功力真行....

听的人情绪也会被感染 表情
人生难完美，完美不是人
一切平常心，万事心常平
献花 x1 回到顶端 [2 楼] From：台湾中华HiNet | Posted：2009-08-03 13:31 |
domenica 会员卡
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x1401 鲜花 x3000
 分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ ▼ 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
Re:Rachael Yamagata/莫文蔚 - Be Be Your Love/ 一个人睡   by Domenica
下面是引用 锦仪 于 2009-08-03 11:25 发表的 Rachael Yamagata/莫文蔚 - Be Be Your Love/ 一个人睡   by Domenica: 到引言文
秦行喔.... 表情 什么歌真的都难不倒你... 表情
给你鼓励...鼓励..... 表情 表情 表情 表情

能者多劳...能唱多贴几首嘿... 表情

下面是引用 修竹 于 2009-08-03 13:31 发表的: 到引言文
诠释歌曲的功力真行....

听的人情绪也会被感染


昨天三更半夜搞出来的歌.. 表情 深夜看着一行行的英文歌词感觉它们都乱飞舞,我只好也跟着乱唱,又混着学拉丁语之后的发音方式..很不标准的 表情
不过这个fu现在叫我唱可能也唱不太出来了.. 表情







表情收工啰~~ 表情 表情 表情
来去匆匆,无影无踪.....

献花 x0 回到顶端 [3 楼] From：IANA美洲及南部非洲IP分布 | Posted：2009-08-03 17:54 |
(｡◠‿◠｡) 会员卡
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x2630 鲜花 x6501
 分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter ▲ 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
Re:Re:Rachael Yamagata/莫文蔚 - Be Be Your Love/ 一个人睡   by Domenica
 表情 这首歌曲唱的真好～～～

唱到心坎里去啰～～～～～好好听捏～～～～

表情表情表情表情表情表情表情表情
献花 x1 回到顶端 [4 楼] From：台湾 | Posted：2009-08-03 20:16 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind		 Processed in 0.022608 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言