转型搬运一些WOW的游戏机制以及游戏背景故事吧，首先由这个开始^^

本文翻译自。

“译制的胜利”开始


攻击的桌面/表格理论（一次掷骰理论）

攻击表格

未命中 >

躲闪 >

招架 >

偏斜（只有玩家/宠物对怪物攻击时出现）>

格挡 >

爆击 >

碾压（只有怪物对玩家/宠物攻击时出现） >

普通攻击


这个理论适用于所有玩家和怪物的普通攻击（白字伤害）。

这个表格按照“攻击的不同结果”降幂列表。这就是说，表格上方的“攻击结果”永远比下方的结果优先。这个表格根据BLZ官方列出，因此完全准确。这个表格的意义在于：

- 每一次近战攻击（除了黄色字体的特殊攻击之外，这将在下一节讨论）都只有可能出现以下的结果——它可能“未击中”，可能被“躲闪”，可能被“招架”，可能被“格挡”；还有可能是“偏斜”，有可能是“爆击”，有可能是“碾压”。除此之外，都会是普通攻击。

- 在你的面板（人物面板和技能面板）上显示的“躲闪”，“招架”以及“格挡”几率都是绝对的百分比。如果你面板上显示的“躲闪”几率是4.5%，那么和你等级相等的怪物对你的所有近战攻击就会有4.5%的几率造成“躲闪”的结果，而不是“所有没有‘未击中’的攻击会有4.5%的几率造成‘躲闪’的结果”。

- 有些近战攻击有0%的几率造成某些攻击结果。比如说，一个玩家的自动攻击有0%的几率“碾压”对方，而一个怪物的攻击有0%的几率造成“偏斜”，对没有装备盾牌的玩家的攻击有0%的几率被“格挡”，等等。

- 对怪物和白字伤害的近战攻击来说，绝不会有类似“被格挡的碾压攻击”，“被招架的爆击”，“未击中的偏斜”诸如此类的结果。这些可能的攻击结果是完全互斥的。

- 如果这些“攻击结果”出现的几率之和高于100%，那么所有的攻击都不可能是普通攻击。（相当于“普通攻击被挤下了桌面）。

- 如果你面板上“未击中”，“躲闪”，“招架”，“格挡”的几率之和高于100%（比如一个好装备的战士使用了‘盾挡’），那么对你的攻击不仅不会出现“普通攻击”，而且也不会出现“爆击”和“碾压”——因为它们都被挤下桌面了。

第一个例子：


设想一下，一个和你同级别的怪物正在攻击你的战士角色。你的防御技能达到了上限，但没有其他的“增加防御技能”的天赋/物品。那么，在你的角色/技能面板上，你的“躲闪”几率是4.5%，“招架”几率是6.2%，“格挡”（我们假设你装备了盾牌）几率是5.1%。那么，怪物对你的攻击桌面应该是这样：

-结果- -几率- -掷骰区域-
未击中 5.00% 0.01 - 5.00
躲闪 4.50% 5.01 - 9.50
招架 6.20% 9.51 - 15.70
偏斜 0.00% —
格挡 5.10% 15.71 - 20.80
爆击 5.00% 20.81 - 25.80
碾压 0.00% —
普通 74.20% 25.81 - 100.00


“掷骰区域”就是说，每次怪物做出攻击动作时，系统对它的攻击结果会进行一次掷骰(roll 100)，骰子的点数落在哪个区域内，就表明怪物的攻击造成了什么结果。下同。

现在，我们假想你使出了“盾挡”技能——增加了战士的格挡几率75%。那么，在“盾挡”生效后，怪物对你下一击的攻击表格如下。

-结果- -几率- -掷骰区域-
未击中 5.00% 0.01 - 5.00
躲闪 4.50% 5.01 - 9.50
招架 6.20% 9.51 - 15.70
偏斜 0.00% —
格挡 80.10% 15.71 - 95.80
爆击 4.20% 95.81 - 100.00
碾压 0.00% —
普通 0.00% —


注意到了吗？“普通攻击”已经被挤出了桌面（出现的几率降到了0），而“致命一击”的几率也被减少了。怪物的下一击，有95.8%的可能会“未击中”，“躲闪”，“招架”，“格挡”，剩下的4.2%全部是“爆击”。

第二个例子


假设盗贼“sky_liux”等级为70，正在和队友们一起攻击一个RAID BOSS。他很傻很天真地全部堆上了“增加爆击等级”的装备，因此他的面板致命一击率居然有30%！由于他双持武器，他的“自动攻击”的“未击中”率增加了19%；而虽然他有“+5武器技能”（这是篇老文章，那时没有“专精等级”）的装备，但他居然蠢到了没有一件“加命中等级”的装备！因此他对boss怪物的“未命中”率是惊人的24.4%。（“增加命中率”并非直接增加“命中”几率 ..

访客只能看到部份内容，免费 加入会员 或由脸书 Google 可以看到全部内容