轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...5/19/8fml.html

美國職籃ＮＢＡ中國籍中鋒姚明昨天右膝嚴重受傷，意味著他領軍的休士頓火箭隊本季前途未卜。

這位明星中鋒昨天在快艇隊之役第一節，撕裂連接膝蓋和腿骨的右小腿脛前肌，至少六週無法上陣，若確定接受手術，缺陣時間將會更長。

球團希望姚明傷勢無需動刀，不過也表示只能盼望休息能改善傷勢。

火箭後衛艾斯頓告訴休士頓紀事報說：「至少六週，這是說可能還會更久，我們談的是一名打出最有價值球員身價的選手，過去兩季他將球隊一肩扛起，聽到那樣的消息令人心痛。」

二十六歲的姚明正打出加入ＮＢＡ以來最具價值的一季，平均投進二十六點八分，抓下九點七個籃板。在明星隊友麥格雷迪背傷缺席七場之際，姚明挺身而出，積極進攻，適時扮演領袖角色。

姚明必須展開嚴苛的復健療程，以便找回昔日身手。至今戰績十六勝十一負的火箭若能守成，火箭仍可望打進季後賽。

姚明隊友海斯說：「當他跌倒在地上時，我剛好看著他，有時候你能從球員反應知道一些事情，他大聲叫喊，我只能希望情況不是最壞。」

若預測無誤，姚明將缺席至少十八場比賽，二月初重返球場，趕上參加明星賽。姚明過去四季皆被票選為明星賽先發。



【心得感想】

我有在電視上看過..
好像打到一半的時候就受傷了
好可惜的說..
火箭隊的前途可能就比較難說了...