转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...3497.shtml大联盟交易期限将至，洋基该找外野手或补强先发投手，纽约媒体内线消息主张不一，传闻最多的交易筹码是中继投手普洛克特；旧金山地方报最劲爆，说洋基想把王建民放在包裹交易，换巨人王牌投手史密特。
「News Day」说，洋基高层最「哈」费城人右外野手阿布瑞尤，费城人说，他们想要农场强投休斯及塔巴塔；洋基球团坚持两人是「非卖品」，宁可吃下阿布瑞尤的高薪合约。
「纽约邮报」指称，洋基球团已回绝用「普洛克特加上吸收钱坑合约」的条件，来换阿布瑞尤。
另外「News Day」说，费城人最想推销的是另一名外野手布尔，但与金莺的谈判破局，道奇、红雀或许想要。
「纽约邮报」的内线消息也证实普洛克特是洋基筹码。洋基想用他换勇士队内野手贝特米。替补三垒手贝特米是左右开弓打者，在球队表现不错，却苦无先发位置。
「纽约邮报」认为，若换来可守二垒的贝特米，球季后，他们呛红的二垒手卡诺可以换取其他投手。此外，勇士也爱3A的中继左投史密斯，及刚被叫上大联盟的右投毕姆。
不过该报指出，洋基牛棚脆弱，把近来稳定的普洛克特交易出去，不是明智之举。
「New York Daily」独排众议。他们说洋基最缺的不是外野手，寻找先发投手才是当务之急，该报内线人士说：「他们能期待庞森或查康有所作为吗？眼前有比寻找右外野手更重要的事。」
该报说，与其勉强朝威利斯、齐托、史密特等巨投努力，不如考虑中级投手，如响尾蛇的巴提斯塔、金莺的罗培兹。罗培兹被交易在同处美联东区的球队机率较小，洋基属意巴堤斯塔已久，但他并未被响尾蛇放在筹码区。
旧金山的「Inside Bay Area」说，巨人无意交易史密特，但是若其他球队想要，老板也不能装聋。文末说，史密特到白袜的谣传没断过，但洋基球团一度向巨人敲门，开出内含台湾投手王建民等人的筹码，要换对方的王牌投手。
【心得感想】洋基应该不会交出王建民
洋基缺的是4. 5号稳定的先发
交出王建民还是缺一号稳定的先发
