轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...8169.shtml美國紐約日報昨天報導，洋基隊總教練托瑞說，他相信即使王建民轉任救援投手，也能勝任，因為王建民具有「守護神」的特質。
王建民的表現愈來愈好，最近兩場先發，投14.1局只失一分，防禦率降到4.15，據傳言，佛羅里達馬林魚、亞特蘭大勇士隊都對他感到興趣，馬林魚隊想用左投威里斯換王建民、卡諾，勇士隊想用哈德森換王建民及兩名小聯盟球員，但洋基隊的態度是「不必談」。
對洋基來說，王建民實在太好用，是教練團調度上的一顆活棋，就如同托瑞所說，「王建民不僅能先發、也能救援。」因此紐約媒體認為，在7月31日交易截止日前，洋基不會考慮把王建民交易出去。
王建民的魅力與特質，在2000年洋基球探來台灣看王建民時，即對他面臨危機卻能面不改色，留下深刻的印象，這也是當年王建民能拿到高額簽約金的主因之一。
升上大聯盟後，王建民的冷靜及在球場上「酷酷」的表情，更是讓人激賞不已，游擊手傑特即說：「王建民不管是自己表現得好或不好，都能用相同的態度去處理每一球。」傑特認為這是王建民相當可貴的特質。
當然，現在洋基隊陣中有瑞維拉，王建民轉任救援投手的機會應該不大，不過可以確定的是，托瑞已將王建民視為手中的一顆活棋，6月3日對巴爾的摩金鶯之戰，牛棚投手相當疲憊，瑞維拉又身體不適，洋基為全力搶勝，托瑞在10局下將王建民推上戰場，王建民也不負眾望，投0.2局，拿下生涯的第一個救援成功。
昨天紐約日報的報導，托瑞在賽前接受訪問時指出，「無論發生什麼事，都很難動搖王建民」，這就是托瑞認為王建民適合擔任救援投手的主因，因此，就算短期內王建民不可能轉任救援，但相信未來他在洋基的角色、分量將會愈來愈重。
【心得感想】他在大聯盟站的越來越穩了
真的很替他開心
