轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...1721.shtml世界杯足球賽開踢，部分球迷熬夜看球，使中華職棒牛、象大戰昨票房平均下滑14.69％，不過兩隊合計敲出26支安打，照樣打得熱熱鬧鬧。
今年上半季第9場牛、象大戰，昨共吸引4657人進場看球，相較前8場平均票房5341人，下滑幅度約14.69％，不禁讓中華職棒隱隱感受到世足賽所帶來的「威脅」。
兄弟象昨砲火全開，陳冠任、陳致遠和陳瑞振各單場敲出3支安打，全隊共擊出16支安打，以14：5大勝興農牛。
牛隊目前排名雖仍居第3，卻已落後領先的La new熊2.5場勝差，上半季牛隊只剩6場比賽，爭冠危機已浮現。
陳冠任只差1支一壘安打、陳致遠只差1支三壘安打，即可締造完全打擊。陳冠任於4局上1出局2人在壘時，轟出本季個人第4支全壘打，這3分打點，助象隊3：1超前，也為他贏得一座單場MVP獎。
此外，象隊陳冠任和陳瑞振在9局上連兩打席敲出三壘安打，追平聯盟紀錄。牛隊雖有10支安打、獲4次保送，可惜全場留下10個殘壘，1局下先靠兩支安打先馳得點，8局上結束，象隊9：1遙遙領先；8局下牛隊才從象隊後援投手莊瑋全和葉詠捷手中，利用4支安打、1次保送和1次失誤一舉攻下4分，打出牛隊全場唯一小高潮。
象隊先發投手喬伊投7局被敲出5支安打、投出5次三振，僅失1分，拿下本季個人第4勝；牛隊剛雷只撐5.1局失6分（5分自責），戰績7勝4敗，錯失勝出機會，仍以7勝與熊隊吳偲佑、雷鵬並列聯盟第1。
【心得感想】陳致遠單場三支安打，
包括本季個人第五轟，
有三分打點
