http://www.bulls.com.tw...slist.asp針對七月二十六日中時晚報記者簡光義、賈先發報導『鄭祐衛出國 外包球員 引介登台』一文，興農牛球團特此說明如下。
文中所提鄭祐衛先生為『現任』興農牛隊翻譯，乃不實且錯誤之報導。鄭祐衛先生為興農牛隊前任翻譯，並且已於民國九十年間與興農牛隊結束賓主關係；現任翻譯並非其人。
另文中所提興農牛隊美籍投手教練飛勇(Jeffery Andra)，於『七月十九日在高雄王朝酒店接受招待，即安排先發、中繼、救援投手名單』，亦為毫無根據之錯誤報導。
經查證，興農牛隊七月十九日因海棠颱風天雨影響，全隊野手於豐原興農牛莊室內打擊場練球，投手教練飛勇則與投手群至臺中體院借用室內練習區練投。晚間十一點興農牛莊關門晚點名時，亦確認投手教練飛勇仍與外籍投手於房間內談話。興農牛莊嚴格執行門禁，並設有２４小時全時警衛及攝影系統；晚點名後關閉鐵門並且一律不得外出，管理嚴格。興農牛隊七月二十日上午十點全隊於豐原發車前往嘉義，投手教練飛勇亦共同前往。
興農牛球團強調若陣中球員有涉及任何違法行為，將會全力配檢調單位調查到底。
===========================================================
興農球團已經有回應了....
各位大大看仔細吧!
