出处来源：http://tw.news.yahoo.com/050529/19/1vxir.html

最近王建民的先发间隔逐渐拉长，上次休息了8天，这次再拉长到9天，才可能于台北时间6月5日（周日）上午7时，在客场挑战明尼苏达双城队。其实第5号先发的作用之一就是调整前4号投手的作息，因此头号王牌蓝迪强森可以坚持「投1休4」，菜鸟阿民则只能听从教练团安排，这也是大联盟的惯例。

在洋基官网释出王建民可能于下月5日对双城先发的消息前，全美运动媒体对阿民下一场先发日期众说纷纭。有推测他应于6月1日对皇家队3连战首场先发，也有人猜是3日对皇家第3战。事实上，皇家队是大联盟战绩最烂的球队，胜率不足3成，阿民若对上它，赢球机会确实不小。不过洋基总教练托瑞觉得，王建民前3胜赢的都是对胜率不足5成的对手（水手、老虎）；如今把他的先发日期延后到对双城队，除了调节前4号先发投手的作息，也有磨炼阿民球技的用意。

双城队在美联中区已经3连霸，今年因芝加哥白袜队崛起，目前双城在该区排名第2，但战绩28胜19败、胜率5成96则相当耀眼。王建民若于洋基对双城3连战第2场先发，对方先发投手可能是梅斯（Joe Mays），其战绩3胜1败、防御率3.88。
梅斯2001年表现最好，拿下17胜、防御率3.16，近年表现平平，去年因伤缺席一整季，本季重回先发轮值表，担任双城第5号先发投手。尽管如此，他有合约保障，年薪725万美元，全队仅次于另一名先发投手雷奇的900万美元。

民仔再先发，这次是胜率过五成的双城队，对方先发投手战绩也和民仔一样，看来这次民仔想再下一胜，不是那么容易~~~