如果NBA的比赛，都打成4月1日在休士顿上演的「黄蜂vs.火箭」戏幕，那NBA这块招牌早晚要垮！西区战绩垫底的黄蜂在客场演出逆转秀，76：73力克姚明缺阵的火箭，火箭教练小范甘迪说：「我们打得一无是处，惨不忍睹，这真是一场灾难。」

赢球的黄蜂，先发五人一共只得15分，投篮命中率是三成零六，火箭最多曾领先黄蜂18分，全队投篮命中率也低到三成零八，不但球员打得一无是处，观众更是看得昏昏欲睡。

负责转播的ESPN球评用「砸篮框比赛」来形容这场比赛索然无味的内容。

火箭中锋姚明由于右小腿酸痛休战，穆汤波替代先发，抓下15个篮板，前锋韦勒斯彭14分、10篮板。黄蜂替补前锋奈伦攻进16分，后卫迪考14分、6助攻。

「新泽西飞人」卡特1日再度升空，卡特攻下31分，率篮网越过哈德逊河来到纽约，93：91力克尼克，让纽约人经历了一场噩梦。

篮网仅仅落后东区第八的七六人半场胜差，连续4年打进季后赛仍然大有可为。卡特转战篮网，第19度单场得分逾30分，平均26.5分，最近3场比赛得分均破30分。

篮网后卫基德贡献18分、8篮板，基德表示：「我实在无暇去想什么排名、战绩，只专心的把三分球投进篮框，为球队做出贡献，现在看来，我们的努力干得还不赖。」

尼克后卫马柏里攻下26分，克劳佛23分，前锋提姆汤马斯在终场前的三分球，弹了几下没进，引得全场叹息声。

姚明又有伤了，不过火箭今年很有冠军相。
http://udn.com/NEWS/SPORT...7968.shtml