Oct. 7, 2004 - 擔心今年不能接受流感疫苗注射嗎？運動可能是你一直在尋找的治療流感的良方。

　　一項由在Urbana-Champaign的伊利諾大學研究人員最近所做的實驗測試顯示，適度運動可幫助老鼠從感染流感中康復；研究人員將這項結果發表於在美國德州奧斯汀所舉行的2004年美國生理學協會內部會議上。

　　在將老鼠暴露於流感病毒之後，Jeffrey Woods博士與他的同事隨機分配一些老鼠到一組為期四天的訓練計劃，並且安排這些老鼠每天參加20-30分鐘的運動課程；當流感症狀開始出現時，這些老鼠停止運動，看起來就像是人類罹患感冒時的典型行為；為了對照比較，另一組受到流感病毒傳染的老鼠並沒有做任何運動。

　　結果發現，有運動的老鼠從流感中康復存活的機率是沒有運動的老鼠的兩倍：59%的有運動的老鼠康復存活下來，相較於那些沒有運動的老鼠，則僅有29%從流感中康復存活下來。

　　研究也發現，成年且運動的老鼠（年紀在20週大的老鼠）情況進展得最好；22隻成年有運動的老鼠中，有18隻從流感中存活下來，相較於22隻同年齡但沒有運動的老鼠，則僅有10隻從流感中存活下來；但是，運動的保護效果在年紀約11-16週大的年輕老鼠中，似乎看不出來。

　　值得注意的是，老鼠並非齧齒動物的中堅運動員，實驗中的這些老鼠只有適度運動了幾天，在實驗前沒有任何老鼠有規律性的運動。

　　研究人員表示，我們的研究顯示，受到流行性感冒傳染後，連續適度運動四天明顯增加對於流感傳染的存活機率。

　　根據一份新聞稿指出，研究人員計劃針對經常規律運動的動物作後續的研究；另外，研究人員也想要瞭解運動是如何發揮對抗感冒的保護效果。

　　同時，根據一份新聞稿表示，一項大型臨床的人類試驗正在美國伊利諾大學身體健康實驗室中進行，檢驗適度的運動訓練是否可以增進年紀較大的成人的免疫力（包括對流感疫苗的反應）。