聖誕俚語來敲門!一起趣味學英文
讀之前想想看:你會慶祝聖誕節嗎?人們是如何慶祝的?

聖誕季來囉!讓我們學一些有關聖誕節的有趣英文俚語吧。 突如其來的好事

突如其來的好事
Nicolas:我剛被加薪耶!真是驚訝!
Carol:太好了!今年聖誕節提早到了!
Nicolas:妳說得對!真是突如其來的好事!

價值不取決於大小
Carol:我男友送了我一個超小的禮物。
Nicolas:哦,那太糟糕了。
Carol:一點也不,裡面是一枚鑽戒!禮物價值不能光看大小!

徒勞無功;白忙一場
Nicolas:我正試著訂聖誕晚餐要吃的鵝肉。
Carol:進展得如何?
Nicolas:不太順利。因為每家店都缺貨,我根本白忙一場!
Dec. 4
讀之前想想看:你還知道哪些聖誕節的俚語?

不要打量禮物的價值
Nicolas:我送我妹妹一支新手機當聖誕禮物。
Carol:你人真好。她收到後有什麼反應?
Nicolas:嗯......她馬上查了價格.........
Carol:真是不知感恩!她不該用價值來衡量你的禮物!

做出逕自身利益的選擇
Carol:我們今天上班時開了個會議。
Nicolas:結果如何?
Carol:我很生氣,因為老闆要求我們接受減薪。
Nicolas:哦,不!那簡直是自討苦吃!

熱切地
Carol:你想來我的聖誕派對嗎?
Nicolas:想!我好期待,我會高調登場!
Carol:到時見。
試著在聖誕節和一整年裡使用這幾個俚語吧!


本圖文出處: A+ English空中美語 [第292期]:魔法壞女巫
MP3: