轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...3497.shtml大聯盟交易期限將至，洋基該找外野手或補強先發投手，紐約媒體內線消息主張不一，傳聞最多的交易籌碼是中繼投手普洛克特；舊金山地方報最勁爆，說洋基想把王建民放在包裹交易，換巨人王牌投手史密特。
「News Day」說，洋基高層最「哈」費城人右外野手阿布瑞尤，費城人說，他們想要農場強投休斯及塔巴塔；洋基球團堅持兩人是「非賣品」，寧可吃下阿布瑞尤的高薪合約。
「紐約郵報」指稱，洋基球團已回絕用「普洛克特加上吸收錢坑合約」的條件，來換阿布瑞尤。
另外「News Day」說，費城人最想推銷的是另一名外野手布爾，但與金鶯的談判破局，道奇、紅雀或許想要。
「紐約郵報」的內線消息也證實普洛克特是洋基籌碼。洋基想用他換勇士隊內野手貝特米。替補三壘手貝特米是左右開弓打者，在球隊表現不錯，卻苦無先發位置。
「紐約郵報」認為，若換來可守二壘的貝特米，球季後，他們嗆紅的二壘手卡諾可以換取其他投手。此外，勇士也愛3A的中繼左投史密斯，及剛被叫上大聯盟的右投畢姆。
不過該報指出，洋基牛棚脆弱，把近來穩定的普洛克特交易出去，不是明智之舉。
「New York Daily」獨排眾議。他們說洋基最缺的不是外野手，尋找先發投手才是當務之急，該報內線人士說：「他們能期待龐森或查康有所作為嗎？眼前有比尋找右外野手更重要的事。」
該報說，與其勉強朝威利斯、齊托、史密特等巨投努力，不如考慮中級投手，如響尾蛇的巴提斯塔、金鶯的羅培茲。羅培茲被交易在同處美聯東區的球隊機率較小，洋基屬意巴堤斯塔已久，但他並未被響尾蛇放在籌碼區。
舊金山的「Inside Bay Area」說，巨人無意交易史密特，但是若其他球隊想要，老闆也不能裝聾。文末說，史密特到白襪的謠傳沒斷過，但洋基球團一度向巨人敲門，開出內含台灣投手王建民等人的籌碼，要換對方的王牌投手。
【心得感想】洋基應該不會交出王建民
洋基缺的是4. 5號穩定的先發
交出王建民還是缺一號穩定的先發
