转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...1721.shtml世界杯足球赛开踢，部分球迷熬夜看球，使中华职棒牛、象大战昨票房平均下滑14.69％，不过两队合计敲出26支安打，照样打得热热闹闹。
今年上半季第9场牛、象大战，昨共吸引4657人进场看球，相较前8场平均票房5341人，下滑幅度约14.69％，不禁让中华职棒隐隐感受到世足赛所带来的「威胁」。
兄弟象昨炮火全开，陈冠任、陈致远和陈瑞振各单场敲出3支安打，全队共击出16支安打，以14：5大胜兴农牛。
牛队目前排名虽仍居第3，却已落后领先的La new熊2.5场胜差，上半季牛队只剩6场比赛，争冠危机已浮现。
陈冠任只差1支一垒安打、陈致远只差1支三垒安打，即可缔造完全打击。陈冠任于4局上1出局2人在垒时，轰出本季个人第4支全垒打，这3分打点，助象队3：1超前，也为他赢得一座单场MVP奖。
此外，象队陈冠任和陈瑞振在9局上连两打席敲出三垒安打，追平联盟纪录。牛队虽有10支安打、获4次保送，可惜全场留下10个残垒，1局下先靠两支安打先驰得点，8局上结束，象队9：1遥遥领先；8局下牛队才从象队后援投手庄玮全和叶咏捷手中，利用4支安打、1次保送和1次失误一举攻下4分，打出牛队全场唯一小高潮。
象队先发投手乔伊投7局被敲出5支安打、投出5次三振，仅失1分，拿下本季个人第4胜；牛队刚雷只撑5.1局失6分（5分自责），战绩7胜4败，错失胜出机会，仍以7胜与熊队吴偲佑、雷鹏并列联盟第1。
【心得感想】陈致远单场三支安打，
包括本季个人第五轰，
有三分打点
