编译陈世钦／综合二十日外电报导


英国科学家廿日表示，他们已经在实验室中开发出以人类胚胎干细胞制造人工精子与卵子的初步技术，可望十年内推广使用。

这项研究计画由英国中部雪菲尔大学的艾夫拉托尼安及摩尔两位教授负责，研究结果廿日在哥本哈根召开的「欧洲人类生殖暨胚胎学会」年度学术会议中发表。研究显示，科学家有朝一日或许可以利用胚胎干细胞制造初发胚胎细胞。如果顺利制造出初步的胚胎细胞，科学家就可以将它们植入一名男子的睾丸或妇女的卵巢，进而发育成为精子或卵子。

这项研究成果可能是不孕夫妇的福音，或许也可以用来治疗多种疾病。摩尔表示：「我们已经证明可以制造初发胚胎细胞。这种细胞可根据不同的性别而发育为精子或卵子。我们利用人类胚胎干细胞使部分初发胚胎细胞达到精子发育成长的较晚期阶段。」

科学家必须利用治疗性的复制技术，确保这些胚胎细胞含有病人的基因。摩尔表示：「正式推广使用可能还要十年…我们必须证明这种技术安全可靠。」

【2005/06/21 联合报】 ＠ http://ud...om