我印象中台语(闽南语)其实就是汉语(汉朝时的语言)，所以像诗经这一类古老的文章用汉语读会比较押韵..^^
所以我们也保存了很多中国发文化，而这些大陆在文革时被消灭了一大半..@@

下面是引用笑笑于2008-01-24 11:27发表的 :
我印象中台语(闽南语)其实就是汉语(汉朝时的语言)，所以像诗经这一类古老的文章用汉语读会比较押韵..^^
所以我们也保存了很多中国发文化，而这些大陆在文革时被消灭了一大半..@@

的确，现在许多传统文化在大陆已不复见，像庙会、作十六岁、建醮、抢孤、绕境这类传统宗教活动，几乎被摧毁殆尽。
而这些却是不少台湾人小时候成长的回忆。

下面是引用pchome1948于2008-01-26 01:57发表的 :


的确，现在许多传统文化在大陆已不复见，像庙会、作十六岁、建醮、抢孤、绕境这类传统宗教活动，几乎被摧毁殆尽。
而这些却是不少台湾人小时候成长的回忆。

从历史都可以看出，凡是想消灭中国文化的下场都是反被消灭甚至同化，

纵观现在的亚洲，有几个国家没有受到大中国文化的影响与同化？

你们经常挂在嘴边的**大革命不过是某一历史时期某一位领导者做出的一个错误决定，

你说的那些宗教文化在民间都得以保存，渡过那段艰难时期，这些文化自然又会萌芽，

你们不知道现在大陆在流行国学热吗？

你们不知道大陆政府与国外许多着名大学联手创办学习中文的学院叫孔子学院吗？

你们能背出的古诗、古文不见的比大陆学生多吧~

^^

下面是引用arelier于2007-09-15 09:04发表的 :
还好~ 谈不上习惯，一般而言我都会用转码转成繁体，再顺便改改词语。
说真的，对简体字我是不感冒~但对于对岸用的词句我到是很感冒。
因为有些意思跟台湾的用法天差地远~ 我们说"单字" 他们叫 单词 (怎么会是用词呢？)
我们说 片语~ 他们说 短语 ( ) 我们形容一个人很厉害 叫 强人~ 或是日本用法叫
达人 他们叫 "牛人" (如果在台湾你叫人 牛人我想你大概会被扁吧 )
.......

每个地方都每个地方不同的用语习惯，再加上我们不喜欢日本过来的泊来语，基本上不用日本的语言，在中国大陆不是每个地方的人都习惯称牛人的！牛人那只是北方人的称呼方式，特别是北京人，我是中国南方的，我们称别人为强人的话从来不用牛人的称呼方式，因为没这个习惯，我们用另外的称呼方式，中国每个省都有自己的语言习惯，不要以为大陆都使用牛人这一称呼方式，很多的称呼方式在每个省是不一样的。

下面是引用宏星小雄丸于2008-01-26 09:32发表的 :
从历史都可以看出，凡是想消灭中国文化的下场都是反被消灭甚至同化，
纵观现在的亚洲，有几个国家没有受到大中国文化的影响与同化？
你们经常挂在嘴边的**大革命不过是某一历史时期某一位领导者做出的一个错误决定，
你说的那些宗教文化在民间都得以保存，渡过那段艰难时期，这些文化自然又会萌芽，
你们不知道现在大陆在流行国学热吗？
你们不知道大陆政府与国外许多着名大学联手创办学习中文的学院叫孔子学院吗？
你们能背出的古诗、古文不见的比大陆学生多吧~ ^^
.......

能背叫做厉害吗？
读书就只要照抄一遍，考试能过就好吗？
那就要问一句！读圣贤书，所为何事了？

读书如贵在能背，那是永远不能进步的，
知其然而不知其所以然，是一种悲哀。

学习国学，不在于能背，而在于能用。
所谓半部论语治天下，才是重点吧。

下面是引用驱魔箭于2008-01-21 15:01发表的 :
其实简体中文不难认，国际上许多华文学校也教简体，但是若是想了解中华文化，繁体中文比较占优势，毕竟某些简体精简下，会让古文更难理解。

确实如此
但是我总觉得繁体太难写了......

下面是引用chess于2008-02-01 20:08发表的 :
 
确实如此
但是我总觉得繁体太难写了......

繁体是难，难学却易懂，这是他的学习门槛，没办法的。
只有多用，才能补拙。

七成左右看得懂

因为韩剧、日剧都是简体中文居多><

看不懂也要去猜那是什么字

看的挺不习惯的

每看十本书中有五本是简体书
没办法，他们人多人才多，想不读简体书，根本是不可能的任务

除医学、法律、商学等少数，文史哲、艺术、科学样样需要借镜

下面是引用驱魔箭于2008-02-02 05:47发表的 :

繁体是难，难学却易懂，这是他的学习门槛，没办法的。
只有多用，才能补拙。

我几乎99%的繁体都看得懂却写不出来
不过我们这边能写繁体的人也不少
不过都是书法爱好者......