转贴自 http://udn.com/NEWS/SPOR...9156.shtml 想在7月初看到王建民站在大联盟投手丘身影的球迷,可能得失望了。国民队已经决定把他原订本月底开始担任打击练习投手的计画,延后到6月23日左右。如此推算,最快要8月中才有机会复出。
不过,八方环球经纪代表岩元理惠昨天说:「『7月初复出』本来就是美国媒体臆测,球团与我们的默契是,最乐观在7月底复出。」
即使上场喂球日延后,国民目前没给经纪人「更新」的复出时间表,岩元说:「我们都不急。」
「没有什么伤势问题,」王建民声音听起来相当平静,「就是希望手臂更强壮一点以后,再开始面对打者。」
延后的另一用意,是要避免太早开始复健赛、以免到时候「时间不够用」。大联盟规定,一旦大联盟球员开始在小联盟打复健赛,最多不能超过30天。因此,国民宁可看到王建民以更好的状况,投入复健赛。
「这绝对不是突然出现什么伤、或是进度不顺利,而是球队与球员一起讨论出来最好的处理方式,」八方环球的经纪代表张嘉元说。
他指出,国民农场投手总管威廉斯、投手复健教练葛雷特、防护总监戈伯等人都非常照顾王建民。与建仔讨论过后,认为复健顺利,但与其「为了赶而赶」,不如让他多建立手臂强度。
事实上,原本王建民每周一、三、五进行练投,当地时间上周一出现酸疼现象,两天后接受国民在佛州队医的例行检查,完全没问题。
「医生说,那些都是正常现象,」王建民说,其实伤处早已不会疼痛,但毕竟去年受伤后「停机」太久,一下子增加投球量,难免有酸、紧的症状,都属正常,「目前的练投会继续下去,希望手臂、肩膀都能更强壮。」
王建民本来计画在5月29日开始担任喂球投手,如今往后挪,代表他不可能在7月2日复出。 【心得感想】若是在台湾,恐怕现在已经在场上比赛了。还是去美国好,小联盟都好。