转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...7/13/2241.html

撑起亚特兰大勇士队90年代的三巨投之一，42岁的左投葛拉文（Tom Glavine）已经确定本季报销，如果他受伤的左手肘必须进行大手术的话，他的职业生涯可以也就此告终。

葛拉文表示，他仍然希望明年可以重回赛场，除非他需要进行左手肘韧带置换手术。

生涯超过300胜的葛拉文预定下周去看安德鲁斯医生（Dr. James Andrews），目前他由于左手肘肌腱问题，已经被放入伤兵名单。

葛拉文强调，他并未放弃下个球季重返赛场，但如果安德鲁斯医生认为「汤米约翰」韧带置换手术无法避免的话，整个复健过程可能会超过1年。

葛拉文在效力勇士队期间，拿下两届赛扬奖，今年他的成绩是2胜4败，5.54的防御率，生涯战绩为305胜203败。


【心得感想】

Glavine加油阿，努力复健，我相信球迷们一定挺你的。可能明年看不到你，球迷会等待你的复出的。