转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/13/1vjw.html安德森（Garret Anderson）今天轰出全垒打，5个打数4支安打，打下4分打点，桑德斯（Joe Saunders）获得第14胜，洛杉矶天使队展现联盟领先的气势，以9:2打败波士顿红袜队。
这是天使队两周以来第2次横扫红袜，红袜吞下近6战以来第5败，关于拉米瑞兹（Manny Ramirez）交易的传闻依旧不断，不过并没有帮助红袜队有所振作。
距「731大限」剩下不及24小时，拉米瑞兹又在接受ESPNdeportes.com时大放厥辞，指红袜队不值得拥有他这样的球员，他也看到红袜队错误地对待其他伟大的球员。
另一位真正被交易的强棒，天使队新兵特薛拉（Mark Teixeira），今天4个打数没有安打，不过天使队其他打者炮声隆隆，全场打出16支安打，加上红袜队的4次失误，让他们一路领先下在芬威球场完成横扫。
天使队近14场比赛赢得12胜，目前67胜40败居联盟之首，对上红袜队，本季拿下8胜1败佳绩。美联东区第二的红袜队落后坦帕湾光芒队达3场，领先洋基队差距也只剩1场。
天使队投手桑德斯今天主投6局，仅失2分，在第五局被克里斯普（Coco Crisp）击出2分弹失分。虽然这让红袜队将比数追近到2:3，但天使队六上狂取5分，再把红袜队远甩在后。
红袜队先发投手贝基特（Josh Beckett）吞下第8败（9胜），主投5.1局失8分，被打11支安打，虽然投出8次三振，不过被安德森击出2分弹，单场责失7分是2006年以来个人新高。
【心得感想】大家对Beckett的球路愈来愈熟，最近把他打的很惨，看来要调整一下投球内容才行。
