转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/13/r99j.html垂垂老矣的「火箭人」克莱门斯（Roger Clemens），今年可能不再升空，因为纽约洋基队小老板汉克（Hank Steinbrenner）今天在接受美国媒体专访时，明确表示：「不会再跟克莱门斯签约了！」
克莱门斯虽顶着七届赛扬奖光环，唯年高46岁，去年效力洋基队战绩6胜6败、防御率4.18，尤其他在球季末期状况不断，先是鼠蹊部拉伤，接着左脚拉伤和右脚长水泡，在洋基队最需要他的时候，他却挂伤号，隔山观虎斗。
最近克莱门斯又受到禁药丑闻摧残，恐让他一生清誉付诸东流。汉克今天接受美国媒体专访时谈到洋基队未来计画，当被问及克莱门斯去留时，汉克斩钉截铁地表示：「不可能」，话语中还嗅出他对克莱门斯在季后赛的表现有所抱怨，他强调：「洋基队阵中已有一位35岁的老投手派提特（Andy Pettitte），他只签了一年1600万美元的合约，可以取代克莱门斯的工作来带领年轻球员，即使克莱门斯仍不错，却已不符合洋基队需求。」
克莱门斯去年与洋基队签订一年2800万美元合约，5月6日签完约，6月9日才展开第一场先发，他去年总共出赛18场、17场先发，只拿6胜，效益似乎不大，而洋基队依据他的出场数，虽不用支付全额薪水，唯洋基队在季后赛第一轮就惨遭淘汰，洋基高层砸大钱找老手的悲情，此刻不言可喻。
洋基队年轻投手辈出，包括张伯伦（Joba Chamberlain）、休斯（Phil Hughes）和甘迺迪（Ian Kennedy）都年轻有为，洋基队似乎已到了改朝换代的时刻了，汉克不讳言表示：「看到张伯伦的表现后，让我们改变了许多想法，尤其张伯伦的置物柜就在克莱门斯的隔壁，你很难不把他们联想在一块。」
从王建民、卡诺（Robinson Cano）、坎布雷拉（Melky Cabrera）、到张伯伦、休斯、甘迺迪等出身洋基农场的球员逐渐挑起大梁，彻底打破了百年老店洋基队的旧思维，也显示在洋基队未来的年轻导向下，老投手也将步入凋零。
【心得感想】不论克莱门斯是否会再回到大联盟，他对新人的提携是有目共睹的，我相信他不会去服用禁药。
