轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2f5q4.html

日前(美國時間16日)紐約郵報，訪問了王建民以及他的2名隊友，希耶拉(Ruben Sierra)跟賴特(Al Leiter)，而三人也侃侃而談了自己對明年球季的期許。

而王建民的首要目標，就是要成為球對明年的先發投手之一。

王建民今年正式的結束他大聯盟的第一年，留下8勝5敗，防禦率4.05的成績，勝場數在隊上排名第4，而116的投球局數，也僅次於強森(Randy Johnson)及穆西納(Mike Mussina)，以一名菜鳥而言，成績相當不簡單。

以他今年的這個成績，也讓他佔據了明年投手輪替名單的其中之一，而要不是7、8月時曾待過傷兵名單，外界預測，他的勝場數很有可能衝上15勝。

王建民對媒體表示，在回台灣以前，未來的幾個星期，他最想做的就是陪老婆在紐約多逛逛。

在被問到明年對自己的期許時，很堅定地表示，「我一定要擠進明年的先發輪值名單之一。」

同時王建民又說到，「這個目標是促成我要進步的原動力，賽季結束後，我會盡我所能的用各種方法來保持我的身體狀態，不能有所鬆懈。」

順利的話，明年依然能看到王建民穿著洋基條紋的球衣，但以洋基球團的作風，最後要是王建民被交易到別支球隊，也不是不可能的事。

至於他的兩名隊友希耶拉以及賴特，明年可能都見不到他們的身影，希耶拉可能不會獲得球團的續約，而賴特已有著要退休的打算，「我的球路已不像過去那麼犀利，也沒有過去的多樣化，我必須好好思考我未來的日子。」

【心得感想】

王建民加油我們永遠支持你
希望王建民明年的戰績會更好