http://news.pchome.com.tw/sport/chinatimes/2...30151635241000.html

王建民今晨在小聯盟3A快艇隊比賽中順利踏出重返洋基的第一步。迎戰海盜隊所屬3A的印地安人隊之役，王建民主投3局，送出3次三振、1次四壞保送，被敲2支安打、失1分，投球內容令教練團滿意，手傷復健的狀況也很理想，預料9月10日前即可重回大聯盟舞台。
王建民三局投球共面對12名打者，滾地球與高飛球的出局比例是4比2，三局各投出一次三振，而各局所面對的第一名打者中，有兩人是揮棒落空的三振，另一名則是擊成外野飛球遭接殺，顯示王建民的傷勢復原狀況很理想，而伸卡球也依舊和右肩受傷前一般的犀利。

一局上，王建民Ｋ掉印地安人隊首名打者，並讓二、四棒擊成內野滾球出局，兩人中間則夾著一次四壞保送。二局上，對手滾球、飛球和三振各一次，是王建民唯一讓對手3上3下的一局。

三局上，印隊首名打者遭三振，九棒打者擊成內野滾球，王建民至一壘補位刺殺出局，二出局後，1棒克里斯波安打並盜上二壘，再藉2棒打者的穿越安打攻回本壘，王建民讓3棒包提斯塔擊出中間方向飛球接殺，結束三局上半，也完成今天的任務。

快艇隊教練團將會向洋基高層回報王建民此役的投球狀況，視高層的意見後，再決定是否安排他在9月3日對托利多隊的比賽中再次登板


阿民終於復出了,真的要養好傷在上場吧!雖然期待看他上場,可是也希望他的棒球路是長長久久的!!