http://tw.club.yahoo.co...70157015/目前在日本职棒巨人队二军进行改造的旅日好手姜建铭,昨天进行久未练习的登板投球,
一军教练阿波野秀幸在旁观看,他对姜建铭的投球威力表示赞赏,并勉励他努力打好根基
,明年有机会登上一军出赛。
阿波野是在下午随同一军选手到球团专属场地进行训练,当时早上练球的二军球员还未
离开;姜建铭练投时阿波野透过翻译形容:「直球相当恐怖!假以时日会是名深具压制力
的投手。」
姜建铭表示,投球受到赏识和日前官方网站发布的二军教练更改他投球姿势消息有关。
「其实没有大家想像的恐怖,教练只是要我减少身体太过前冲的问题。注意重心保留、
动作加大、节奏变动三点。这是在台湾时就发现的缺点。」
兄弟象对本季改造成功的吴保贤,也是经过两名日籍教练更改此一动作。
姜建铭也解释:「昨天练投是第二次登上投手板。改姿势后感觉球的尾劲增加,不过由于
近期多半以体能基础训练居多,所以球速尚未完全飙出。」
「第一次练投喷射球(shoot)纵向转轴就掌握的不错;昨天上投手板练投是第二次,
阿波野教练要翻译跟我说:直球的横向转轴(术语发音:凯电)很灵活!竟然有滑球
的效果!」
虽然练习状况不错,但姜建铭也表示:「今年上一军机率不大。教练团说要多操一点。
现在二军每天练三小时,大概有一半是体能,也有作长距离传接球等其他训练。」
姜建铭也在最近与不少一军知名选手一同练球,他笑说:「受伤的高桥由伸每天都来,
木佐贯洋背部拉伤后也是,他很亲切有趣;昨天我还和小久保裕纪自我介绍。」
他也要关心他的台湾球迷放心,在日本到目前为止适应无虞。
没想到他也会喷射球 这样他纵向的滑球会更犀利呢