下面是引用chyuan于2005-10-5 17:07发表的 : 还有每次介绍人物时都会说是某人之某人之子,以英文来说听起就还好,比方说 亚拉冈 , 亚拉松之子,但如果用台语就有点怪了, 蔡大炮, 蔡进炮之子......,是不是外国人要表明身份时就要说他老爸是谁,不然没有会认识他,但如果他老爸也没什么人认识,那亮出他老爸的名字有什么用呢????