唐吉柯德与风车巨人的傻气与执着
那一年的冬天,接近圣诞节的时间,我想像候鸟一样南飞,寻找温暖的阳光。时序走到的最后一个季节,身心已经累积太多疲倦。于是让滑鼠在电子世界地图上乱爬,游标的尖端落在西班牙—阳光、佛朗明哥与橄榄树—这是再好不过的去处,谁也不会怀疑。背上背包,飞行十多个小时之后,看似遥远的国度,在步出马德里机场大门那刹那真实地在眼前展开。
这是一趟半个月的旅行,然而对于认识西班牙,只能说是序幕。从北边的艺术之都巴塞隆纳开始移动,搭乘火车、巴士往南,走过中古世纪古城托雷多、格瑞那达,以及有着西方最大清真寺的科多华。只要到过西班牙的人都明白,在拥有古老历史的欧洲大陆,游人将不时地穿越时空,在美术馆、城堡与小镇古道上,遇见毕卡索、高第、米罗、阿拉伯人、摩尔人与佛朗明哥舞。
绕了大半圈的西班牙,搭乘高速火车AVE返回马德里时,在距离马德里南方约一百公里处有一座名为康苏埃格拉(Consuegra)小镇,我决定在这座看起来有些寂寥的小镇伫足,因为听说着名的骑士唐吉柯德曾在这里遇上风车巨人。
《唐‧吉柯德》(Don Quixote)是西班牙文学家塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra) (1547-1616)的代表作。小说全名为《奇情异想的绅士唐吉柯德‧德‧拉‧曼却》,描写一个瘦弱的没落贵族因迷恋古代骑士小说,于是用破甲驽马装扮自己,把牧猪女视为贵妇,带领矮胖的农民侍从桑丘周游全国,意图创建锄强济弱的骑士功名。
塞万提斯藉由唐吉柯德的狂想与傻气,讽刺16世纪末到17世纪初逐渐没落的西班牙王国的种种矛盾,谴责贵族阶级的荒淫腐化,并为受苦的平民百姓发声。而唐吉柯德最着名的一段故事,就是大战风车巨人。被施以幻术的唐吉柯德将山丘上的风车看成是巨人布里阿雷欧,鼓起勇气挟枪上马冲向风车,却被风车巨大轮翼弹得人仰马翻、功败垂成,他的骑士生涯也因此划下了句点。小说中并未明确地说出风车巨人所在的小镇镇名,但一般推测就是位于拉曼查(La Mancha)山丘上,而康苏埃格拉镇便是传说中的风车镇之一。由于唐吉柯德的名声远播世界各地,有许多游人甚至特别根据书中的故事规划唐吉柯德观光路线,而风车镇也成为其中最负盛名的景点。
耸立在黄土山丘上一座座的白色风车依着山脊顺势排开,后方还有一座颓圮的城堡孤立于至高处,建筑物随着岁月的流逝显得斑驳沧桑,但是在静谧的蓝天之下,仍有一种难以言喻的气势。据说风车转动时就像巨大的怪鸟旋转着翅膀,还会发出吵杂的声响,很少人不被震摄住。想像如此壮阔的景观,似乎唐吉诃德的幻想还真得其来有自。从风车所在的山丘上可以俯瞰一大片辽阔的平原,这片平原散布着橄榄树、葡萄园与纯朴的村落,阳光照射着这片大地,一切仿若仍是四百年前塞万提斯写作时的样貌。
唐吉柯德虽然傻气,但在西班牙人心里却勇气可嘉。而我不但没和唐吉柯德一样拥有「不畏强权、维护正义」的雄心,有胆轮枪挑战风车,更在触摸着风车历经岁月洗礼、粗糙的白色外墙时,真实地感觉到自己的渺小与软弱。在现实生活中,在工作里、在人际关系上,也许有些时刻也曾凭一股干劲捍卫着自己的信念,但却容易因为各种影响而妥协。我想起与癌症病魔搏斗的母亲,虽处在医生也束手无策的末期,母亲却像唐吉柯德般,以坚强的意志力为枪,以对孩子的爱与责任为盾,誓言挑战病魔,经历多次难耐的化疗与手术,也不愿轻言放弃。
风车透过外墙温柔地告诉我,即便是一个真正巨人,也无法在这站立四百年,而唐吉柯德坚强与执着的傻劲却能一直传颂在这片天地之间。风车与唐吉柯德从来也不是敌人,反而像是盟友,超越百年的时空,他们一起向各地旅人述说着这样的故事。如今虽然风车不再转动,山丘上也不再有骑士的身影,但带着唐吉柯德的勇气,相信在下一个春天来临时,将能信心满满地迎向挑战。
From:
http://mypaper.pchome.com.tw/news/ming.../20061214095620/