鉅亨網編譯趙健君／綜合外電．10月24日
2005 / 10 / 24 星期一 12:16








全球經濟愈來愈依賴中國大陸做為成長的火車頭，不過最好先習慣其偶爾頓挫的步伐。

華爾街日報指出，中國大陸大量進口全球各地的商品，由巴西的鐵礦砂、美國的半導體、馬來西亞的棕櫚油、到南韓的平板電視，無所不包。2004年中國對全球經濟成長的貢獻度已超過美國、日本、和歐盟的總和。

不過，今年中國進口成長率卻明顯下滑，雖然9月鋼鐵、鋁、和銅的進口量再度開始增加，單月貿易順差並因此由8月的100億美元降至76億，但中國對進口的胃納縮小卻是顯而易見的。

另一方面，出口則持續蓬勃。中國政府自2004年開始實施宏觀調控，壓抑投資，造成國內需求降溫，但中國工廠仍將水泥、汽車零組件等各類工業品銷往全球，使得全球製造商備感壓力。

有鑑於中國進口和出口的趨勢分道揚鑣，華府 Institute for International Economics的中國專家 Nicholas Lardy斷言：「中國對全球經濟的影 ..

訪客只能看到部份內容，免費 加入會員 或由臉書 Google 可以看到全部內容