英文選舉問題.請問有高手幫解惑嗎

Home Home
引用 | 編輯 vr3000
2011-10-19 18:41
樓主
推文 x0
 Although the farmers had to work in the mud, they were all pleased,          ..

訪客只能看到部份內容,免費 加入會員



獻花 x0
引用 | 編輯 mine0605
2011-10-20 11:40
1樓
  
這是考”分詞”的用法:
 相同的主詞同時做兩個動作,一個動作用簡單式,另一個動作用分詞表示:
表示這兩個動作有同時進行或前後連貫之意。


Although the farmers had to work in the mud, they were all pleased, and said the rain had come in the nick of time.
= Although the farmers had to work in the mud, they were all pleased, saying the rain had come in the nick of time.

Although the farmers had to work in the mud, they were all pleased and said the rain had come in the nick of time.
= Although the farmers had to work in the mud, they were all pleased, saying the rain had come in the nick of time.

獻花 x0