[英文]對話一題

Home Home
引用 | 編輯 goodbye177
2011-02-23 09:43
樓主
推文 x0
A:Excuse me. Do you speak English?
B:Yes, but not very well.
A:Can you direct me to Tai ..

訪客只能看到部份內容,免費 加入會員



獻花 x1
引用 | 編輯 遊牧民族
2011-02-23 11:01
1樓
  
你若將(C)的英文翻成中文就是『再一次』,
也就是對方可能聲音太小或太快你一時聽不清楚,
希望對方能再說一次他的問題,
但是(C)的答案算是台式英文,
正確的講法就是(D),
(D)除了原諒的意思外還有請再講一遍的意思。 

獻花 x1