[轉貼] 無線電的翻譯

Z鍵   1. Go Go                   前進                        
      2. Covering fire           掩護        
      3. Negative                 否認 不支持
      4. Need backup           需要支援                                
      5. Hold position           守住原地                              
      6. Follow me               跟著我                                  

X鍵   1. A site                     A點
      2. B site                     B點
      3. Enemy spotted         發現敵人
      4. Taking fire               遭受攻擊中
      5. Enemy down             敵人死了！
      6. Area clear               區域已清除敵人

C鍵   1. Roger                     收到
      2. OK! Let's move out     好!我們行動吧!
      3. Fall back                 後退
      4. Nice shot                 打得漂亮
      5. Bomb site entry         進入炸區(A、B點)
      6. Guard bomb site         守好炸區

以上資料轉自為巴哈　但是因為那是陸人寫的　我有把它翻的白話點^^"
參考資料：http://forum.gamer.com.tw/G2.php?bsn=13293&parent=9&sn=63&lorder=10

x0

棒棒喔 加油你做的 很好

x0

感謝我一直不懂他的意寺

x0

謝謝大大無私的分相摟=ˇ=

x0