誰能幫我翻譯一下 國外主機商給我的訊息...

Home Home
引用 | 編輯 張嘉恩
2007-12-03 01:45
樓主
推文 x0
Hello Chang,
Thanks for submitting the ticket.
Please note, We do backup our systems against data loss in cases of for instance hardware failure. However, we are unfortunately not able to offer a restore of single files or accounts from a past date. We therefore recommend that you make your own backup for both web site content and database.
Thanks for your understanding!
Kind regards,
Steven, Support
Servage Hosting



an you please let us know which are files you have the issue. So, that we can look into this for you. But it would not be possible to back up your site content.

獻花 x0
引用 | 編輯 月光
2007-12-03 02:08
1樓
  
翻譯軟體翻的

你好Chang, 感謝遞交票。請注意, 我們做備份我們的系統反對資料損失在例如硬體失敗案件。但是, 我們不幸地不能提供唯一文件或帳戶恢復從a 通過日期。我們推薦因此, 您做您自己的備份為網站內容和資料庫。感謝您的理解! 親切的問候, 史蒂文, 支持Servage 主持



您請告訴我們哪些是您有問題的文件。如此, 那我們能看入這為您。但它不會是可能支持您的站點內容。

獻花 x0