x0
原文：
World Community Grid: 100,000 Years and Completion of Genome Comparison寄件者： World Community Grid (
noreply@worldcommunitygrid.org)
寄件日期：2007年7月10日 上午 10:17:38
回覆地址：support@worldcommunitygrid.org
收件者：fielding***@*****.com.**
軟體翻譯：
親愛的FieldingLuo,
世界公共柵格到達了100,000 年執行時間的標記! 謝謝對使我們到達這個令人驚訝的里程碑的所有我們的志願者! 由於您的貢獻, 結果關於重要健康問題已經達到, 展示世界公共柵格的潛力做重大突襲在可能有益於世界未來項目的一個了不起的範圍。
世界公共柵格並且高興宣佈, Fiocruz 染色體比較(FGC) 項目被完成。最後工作單位被派出了並且當最後的結果返回, 項目將瀕於結束。這個項目, 發射在2006 年11月16 日, 運行了為剛好超過8 個月當最後結果返回的時候。在這時間146,000 期間成員捐贈了3,800 年電腦時間在280,000 臺不同電腦。這是對幫助的科學家的重大貢獻更好瞭解人的基因, 怎麼他們充當在疾病過程的一個角色, 並且最後在瞭解怎麼構想藥物與人的疾病交戰。
但這個項目的結尾是真正地唯一起點。根據結果, 研究這個項目的研究員有一個計劃不僅使用這資料, 但並且使它可利用對其它研究員。世界公共柵格的隊將保留在接近的接觸與研究小組, 將張貼更新在網站在研究頁。研究員並且將繼續更新他們的FGC 網站以扣人心弦的更新關於它做研究的這個項目和突襲。
我們仍然需要您的幫助以其它持續的項目! 世界公共柵格繼續跑FightAIDS@Home 和人的Proteome 可摺疊- 階段II 項目。這些重要研究計劃需要您的電腦時間。
我們並且準備就該今年夏末被發射, 包括一□集中於flaviviruses, 氣候塑造的三個新項目, 並且癌症。我們將出版關於這些項目的更多資訊當他們發射。
代表研究人員在Fiocruz, 在里約熱內盧, 巴西, 世界公共柵格的隊願望表達我們的感謝對您貢獻您的個人電腦力量對這個項目。以您的貢獻, 這個項目被完成了在它否則會需要時間的分數。
重要: 如果您決定參加只Fiocruz 染色體比較項目, 您必須採取一些行動防止您的世界公共柵格代理坐的懶惰在您的個人電腦。請簽到到世界公共柵格網站, 和從"我的柵格" 頁, 選擇"我的項目" 鏈接從菜單在左邊。從"我的項目" 呼叫, 選擇您選擇參加的一個或更多其它項目。如果行動不被採取不超過下3 個星期, 我們將設置您的缺省對"參加所有項目" 。您自動地然後將註冊參加下個癌症研究項目當它被發射在7月或8月。
PS：有選舉某些方案才運算的會員,請記得去修正.我們最近WCG成績掉很多 
x1
