如何加字幕到下載的影片之中

Home Home
登入註冊發表列印 載入圖片
引用 | 編輯 jiplum452
2006-01-30 20:05		 樓主
▼
推文 x0
最進下載了一些影片 可是我發現其中有幾部是沒有字幕的 只有對話 例如我 ..

訪客只能看到部份內容，免費 加入會員



獻花 x0
引用 | 編輯 spro2929
2006-02-01 09:06		 1樓
▲   ▼
樓主可先到射手網之類的字幕站找到字幕,
撥放時影片和字幕的名稱要一樣

獻花 x0
引用 | 編輯 lakai52080
2006-02-09 19:56		 2樓
▲   ▼
你可以去這個網站看看~他裡面有教學還有交你如何把字幕跟影片檔案一起燒
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/2.htm

獻花 x0
引用 | 編輯 古月風
2006-02-17 13:12		 3樓
▲   ▼
樓上版主提供的VobSub 字幕軟體下載回來安裝
樓主可射手網之類的字幕站找到字幕,或有些論壇也提供
記住下載你要的字幕後:(1)請將字幕下載在跟影片同1個資料夾
(2)將字幕的檔名改為與影片相同

由於下載字幕的網站有部分字幕檔的副檔名錯誤
所以有時會造成影片無字幕的狀況
正確的字幕檔副檔名應該是srt
改副檔名的方法:

到資料夾上面的工具->資料夾選項

到檢視的頁面把"隱藏已知檔案類型的副檔名"

的選項取消掉,再從重新命名改掉

獻花 x0
引用 | 編輯 jerryplay
2006-02-17 21:50		 4樓
▲  
把字幕檔跟影音檔放在一起就好了
如果用WINDOWS內建的播放軟體不行的話
那就是是看使用其他的播放軟體

獻花 x0