有什麼日文網頁翻譯軟體<已結案>

Home Home

登入註冊發表列印載入圖片

引用 | 編輯 kevinc
2005-06-09 01:17

樓主
▼

x0

請問有什麼日文網頁翻譯軟體,可以即時 ..

訪客只能看到部份內容，免費加入會員

x0

引用 \| 編輯 Lex 2005-06-09 09:23	1樓 ▲ ▼
http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html 試試看這個吧... x0

引用 \| 編輯 kevinc 2005-06-09 09:59	2樓 ▲ ▼
感謝,試了一下,翻譯的結果讓人看的霧煞煞! 不知有沒有像網際護照,按一個鍵即可將日文網頁翻譯成中文的軟體? thanx! x0

引用 \| 編輯 kugatsu 2005-06-09 10:26	3樓 ▲ ▼
譯典通也有這個功能只是這些翻譯軟體的整頁或整句的翻譯翻出來的大都是讓人看不懂的怪文章 x0

引用 \| 編輯 kevinc 2005-06-09 13:56	4樓 ▲ ▼
了解!我想大概也都是類似的情形! x0

引用 \| 編輯 Lex 2005-06-10 12:35	5樓 ▲ ▼
樓主有選擇該網頁的「主題」分類嗎~? 翻譯軟體又沒有人工智慧~ 只能從設計師給的資料去分析該怎樣翻譯而以~ 如果樓主要求翻譯完美的話.... 請個日本華僑算了... x0

引用 \| 編輯 aska6099 2005-06-20 21:56	6樓 ▲ ▼
可以用用Dr eye 譯典通 6.0 x0

引用 \| 編輯 200320042005 2005-07-05 16:40	7樓 ▲
我推薦使用 '' 譯經 9.0 '' 它可以翻譯繁中簡中英文日文他還會自動分段來翻譯很不錯用呢 x0