發生在我生活裡的笑話...

Home Home

引用 | 編輯米字必須連舍
2005-05-12 11:54

樓主
▼

前幾天，我上班的時候...
下午四點多，
一個外勞跑來問我：
『Do you want to buy "機掰"?』
我嚇了一跳：
『What?』
他又說了一遍：
『Do you want to buy "機掰"?』
我說：
『什麼?.......!@#$%.....』
然後外勞就雙臂張開，
發出"咕咕咕咕"的聲音.....
我恍然大悟...『Do you say "chicken"?』
外勞：『Yes,do you want to buy "機掰"?』
原來是問我要不要買雞排＝　＝＋
&%$#@!.....(笑到昏倒...)

引用 \| 編輯 inna 2005-05-14 20:28	1樓 ▲ ▼
哇靠音還真像誤會真大呵呵 x0

引用 \| 編輯 usb2 2005-05-20 16:39	2樓 ▲ ▼
我在懷疑外勞是不是故意的? 不然他怎會中英文混著說... x0

引用 \| 編輯 ialy 2005-05-28 00:04	3樓 ▲ ▼
這個好笑這個好笑機掰----雞排 x0

引用 \| 編輯 jack207 2005-05-29 14:22	4樓 ▲ ▼
我要買超營養大雞排呢? x0

引用 \| 編輯文彌卡兒 2005-05-31 16:21	5樓 ▲ ▼
還真是想不到呢...哈哈哈 x0

引用 \| 編輯 cesh 2005-06-07 11:46	6樓 ▲ ▼
我們工廠的外勞也在學講中文也是如此呢 x0

引用 \| 編輯文彌卡兒 2005-06-07 13:03	7樓 ▲ ▼
現在有外勞在賣雞排嗎??突然想到.. x0

引用 \| 編輯 loveyzmost 2005-06-08 03:59	8樓 ▲ ▼
哈哈... 超妙的！口音的問題的確容易產生很多笑點。 x0

引用 \| 編輯 S-5 2005-06-11 16:15	9樓 ▲ ▼
果然是外國人學中文!!的標準笑話!! 現在人在國外也是一樣的感受!! x0

引用 \| 編輯 j521266 2005-07-19 22:02	10樓 ▲ ▼
要是我們國中的同學..........，早就給他下去了..，所以說話還真是要注意阿...！！ x0

引用 \| 編輯 CuTe-CaNdY 2005-09-03 11:01	11樓 ▲ ▼
哈哈哈哈如果是我會在那三條線.. 實在是太好笑了! x0

引用 \| 編輯秋名最速傳說 2005-11-03 01:21	12樓 ▲ ▼
大大發的文好像有點不雅的嫌疑喔 x0

引用 \| 編輯 gtr1010 2005-12-16 18:15	13樓 ▲ ▼
哈哈哈...他應該是要吃機排吧 x0

引用 \| 編輯若塵 2009-06-18 10:43	14樓 ▲ ▼
是滿有趣的....有時候生活多點笑話也算是潤滑啦 x0

引用 \| 編輯 syur 2009-06-20 04:58	15樓 ▲ ▼
'掰', how to say it correctly? 3Q. Cheers~~~ x0

引用 \| 編輯 syur 2009-06-20 05:01	16樓 ▲ ▼
Think over again, if he can say English that well, then why he can not say 'chichen steak'? 3Q. Cheers~~~ x0

引用 \| 編輯 HACKERSSS 2013-01-20 19:14	17樓 ▲ ▼
口误这老外是故意的吧 x0

引用 \| 編輯 jcp59241 2014-07-28 17:48	18樓 ▲
有笑點 x0