真善美 - Edelweiss (小白花)

Home Home
引用 | 編輯 EmliyLin
2009-06-26 22:24
樓主
推文 x12


越簡單的歌,真的越難唱...
這是難得與一位美聲美眉綠小夜的合作,
因為她來自國內知名合唱團
我又是那種超級超愛合聲的人
ㄧ次閒聊就促成了這次的合作
她第一部 我第二三...部
鋼琴伴奏也是我自己彈的
女聲多部演唱真的很特別
與大家分享





Edelweiss
vocal:
綠小夜&蘋
piano

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look so happy to meet me

Blossom of snow
May you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever


小白花,小白花
每個清晨你都向我問候
嬌小而潔白
清新而明亮
你似乎很高興遇見我

你是雪中之花
願你能恣意綻放成長
永遠的綻放與成長

小白花,小白花
永遠賜福我的家園



--------------------------------------------------------

劇情簡介

真善美是電影史上最重要的音樂影片之一,影片中的「小白花」更是傳頌到至今
的電影歌曲,導演羅勃懷斯因為本片奠定影壇重量級地位。

一九三八年籠罩在納粹陰影下的奧地利修道院,修女瑪麗亞因為遲歸違反院規,
被修道院派到海軍上校特拉普家中,當七個小孩的家庭教師,這項「處罰」改變
了瑪麗亞和這個家庭的命運。

瑪麗亞擔任家庭教師後﹐對小孩循循誘導﹐帶他們到野外接近大自然﹐一家子生
活氣氛和睦、美滿。為了能使這個家庭有個母親﹐特拉普準備和鄰近的男爵夫人
籌辦婚事。可是﹐這位男爵夫人每次來作客﹐都儼然以女主人自居﹐因此孩子們
都反對父親的這樁婚事。特拉普清楚知道孩子們離不開瑪麗亞﹐這個家也離不開
瑪麗亞,特拉普決定娶瑪麗亞為妻。此時,希特勒軍隊佔領了奧地利,納粹強迫
特拉普重返海軍服彼﹐但他拒絕了。

在納粹準備逮捕特拉普時﹐瑪麗亞靈機一動向當局提出﹕全家參加當地舉辦的歌
唱比賽後﹐再讓特拉普應征。在演唱會上﹐特拉普一家人以充滿感情的歌聲向祖
國親人告別,獲得了軍隊的獎勵。授獎儀式上﹐會場群情激昂,特拉普一家趁機
從後門溜出劇院﹐躲進修道院。納粹派兵四外搜尋﹐都被修道院的修女們掩護成
功。就在特拉普全家即將逃出虎口時﹐突然郵差魯夫身穿著納粹軍裝﹐持槍攔在
路口。特拉普走上去﹐揮拳將他擊倒﹐一家人迅速轉移。納粹發現他們的行蹤後
﹐開車準備追趕。誰知汽車事先被修道院的修女弄壞了。瑪麗亞、特拉普和7個
孩子終於越過阿爾卑斯山﹐唱著歡樂的歌﹐走向自由之地。




獻花 x12
引用 | 編輯 domenica
2009-06-26 23:29
1樓
  
唱的真好.. 水準之上 表情 表情 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 雪狼之星
2009-06-27 00:48
2樓
  
國中音樂課必看的影片之一 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 錦儀
2009-06-27 09:40
3樓
  
蘋蘋::能唱又能彈...彈得一手好的樂曲... 表情 表情
    跟你合唱的應不是之前的罐罐才對吧.... 表情 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 EmliyLin
2009-06-27 09:46
4樓
  
下面是引用 錦儀 於 2009-06-27 09:40 發表的 : 到引言文
蘋蘋::能唱又能彈...彈得一手好的樂曲... 表情 表情
      跟你合唱的應不是之前的罐罐才對吧.... 表情 表情

恩 這次的搭檔不是我的大瓶罐

如果有機會 也想跟數位的大咖們合作呢

獻花 x0
引用 | 編輯 錦儀
2009-06-27 10:13
5樓
  
下面是引用 蘋 於 2009-06-27 09:46 發表的 : 到引言文


恩 這次的搭檔不是我的大瓶罐

如果有機會 也想跟數位的大咖們合作呢


嗯~有機會邀他上數位來以歌會友. 表情 .如何呢??~ 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 EmliyLin
2009-06-27 11:01
6樓
  
下面是引用 錦儀 於 2009-06-27 10:13 發表的 : 到引言文



嗯~有機會邀他上數位來以歌會友. 表情 .如何呢??~ 表情

我的大瓶罐姐姐很害羞
有跟她提過上來玩
但她空閒時間不多
她怕沒有時間回帖
會傷了大家的好意
所以...

獻花 x1
引用 | 編輯 sammie
2009-06-27 14:04
7樓
  
二人合作的好好唷 表情
陶醉於美妙的歌聲中 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 onlystar
2009-06-27 21:55
8樓
  
真的唱得不錯~水準之作!
支持!表情


獻花 x0
引用 | 編輯 艸樂
2009-07-25 20:26
9樓
  
果然一切如其名「真善美」好聽好聽 表情
對我來說又是一首聽歌學英文 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 微風乂強風
2009-07-27 02:31
10樓
  
下面是引用 domenica 於 2009-06-26 23:29 發表的 : 到引言文
唱的真好.. 水準之上 表情 表情 表情
確實是水準之上 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 aptiva
2009-09-04 20:43
11樓
  
超棒 超好聽!!! 邊聽邊有電影的畫面在腦海裡流過

獻花 x0