转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...3/36/5p7h.html

前5场投的乱七八糟的Cliff Lee，今天(13日)大杀四方，与洋基之战缴出8局2安打失1分内容，帮助游骑兵4比1完成横扫，并稳固取得美联西区领先地位。

7月初被水手交易来到德州的Lee，11次登板仅有4场优质先发，前次好投已是8月7日的事情，期间5战3连败外，自责分率高达8.28，仅35K令人宽心。而在前2场皆最后关头胜出情况下，Lee肩负游骑兵横扫对手的重任。

这场比赛共涌进4万2007人，Lee也没让众人失望，前5局无安打内容直到第6局才被菜鸟Eduardo Nunez打破，接着队长Derek Jeter终于挥出安打先驰得点，算是一吐近期严重低潮的怨气。
游骑兵前5局虽也遭到洋基先发投手Dustin Moseley的压制，但同样在第6局突破鸭蛋，更进而在第7局以保送、盗垒、3安打连取3分反超且扩大领先幅度，原本Lee有意挑战完投，无奈一开始就保送Jeter，所幸Neftali Feliz登板演出3连K漂亮收尾。

本次系列赛德州观众大捧场，13万7396人亲临现场欣赏横扫戏码，此创下队史第2高纪录。至于拿下5连胜的游骑兵，美联西区领先第2名的运动家已达8场半，极有希望取得1999年后首次分区冠军，这也是他们最后一次打进季后赛。

洋基本季第4次出现单场2安打或以下的情况，此写下1990年6次之后的单季最多场次纪录。
洋基自从2009年7月被天使横扫之后，已超过1年不知3场系列赛全败的滋味，而且终结者Mariano Rivera还发生生涯首次再见触身吞败的情况。

3连败的洋基最近7战输掉6场，若非光芒最后被蓝鸟打者Adam Lind挥出再见2分炮逆转，美联东区王座今天就易主，洋基仍以半场的微末差距领先。


【心得感想】

横扫已经不多见了

如果又是洋基被横扫就更难得了~~