转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...04/6/1wc3.html

红袜队自从三方交易后气势如虹，先发投手松坂大辅(Daisuke Matsuzaka)今天(4日)投6局责失2分，获个人第12场胜投，助红袜以5：2，让运动家队再度成为手下败将。红袜获三连胜、与运动家的三连战全部获胜，目前落后光芒队3场胜差，运动家则苦吞六连败。

红袜队7月份状况连连，三方交易后终于渐入佳境，劳瑞(Jed Lowrie)说，「我们希望能在这个月定调，我们球队已获新生」。被问及送走拉米瑞兹之后，便开始赢球的巧合，红袜总教练法兰柯纳(Terry Francona)仅说，「我们从不去想过去发生的事，重要的是现在。」

此役一局下，尤基里斯(Kevin Youkilis)率先击出1分打点安打，为红袜抢下第1 分，二、三局没有分数进帐，直到四局下，一人出局、一三垒有人，劳瑞击出三垒打再攻下2分，克里斯普(Coco Crisp)紧接着击出高飞牺牲打送回劳瑞，单局3分进帐，红袜以4：0的领先运动家。

运动家到五局上才破鸭蛋，巴顿(Daric Barton)击出2分全垒打，避免了被完封的恶梦。

六局下，红袜一人出局、二三垒有人，克里斯普再度击出高飞牺牲打，攻得第5分，终场红袜就以5：2横扫运动家。

松坂大辅主投6局，用了105球，被击出4安、保送2人、送出8K责失2分，目前战绩为12胜2败，在大联盟胜率排行第2；松坂大辅下场后，由冈岛秀树 (Hideki Okajima)及戴尔卡曼(Manny Delcarmen)接手，两人各投1局无失分，各拿下第19及第15个中继点，派柏邦(Jonathan Papelbon)也拿下第31次救援成功。


【心得感想】

红袜的战力永远不能忽视，其投手战力尤是。表现平稳，各队都要小心。