转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2z9gv.html





陈金锋在中华职棒打了4场，轰出2支全垒打，打击率2成86，今年加入La new熊担任教练的吕明赐表示，陈金锋的长打威力如他赛前预期，一点也不意外，且看过他4场2轰的表现后，更笃定的推测，陈金锋今年绝对有30轰以上的表现。

吕明赐说，陈金锋上周每打完1场比赛，就会提出问题与他讨论，其中包括裁判的好球带、每个投手的球路、什么球打得或不好，看得出陈金锋对所有东西都还在适应中。

吕明赐表示，与陈金锋谈话中得知，他目前遇到的最大问题是选球，也因还不适应国内裁判的好球带，才会出现3次三振当中，有2次是站着没挥棒被三振。

吕明赐说，陈金锋本身的选球能力很强，不会轻易对坏球出棒，如果让他适应裁判的好球带与每1位投手的球路，到时候陈金锋最不会打的球是「红中」了(意指任何角度的球都能打)。

对于外角球会否成为陈金锋距离本垒板较远的打击死角，吕明赐说，如果陈金锋打外角球时左脚会Open(后退)，就会劝他改掉，但他却是向本垒板方向踏出去，不仅外角球对他不构成威胁，内角球一样能打的很好。事实上，陈金锋轰出的2支全垒打都是外角球。

吕明赐表示，像陈金锋这样打了7年美国职棒的球员，很懂得自我调整，根本不用对他讲太多，目前对他的主要工作就是「观察」，看他动作有没有走样，然后再提醒他注意。吕明赐相信，只要陈金锋适应裁判好球带，会更容易发挥长打火力，而以他前4场比赛还没适应就有2轰表现来看，他昨天大胆预测，陈金锋本季绝对有30轰以上的巨炮表现。





【心得感想】


亚洲巨炮所言不差
他预测的数字很合理
因为外角球对锋仔的威胁不大
他目前2轰都是打外角球
把球轰出反方向的墙外
打者通常是外角球打比较差
因此内角球当然对锋仔构不成威胁
期待他破中职单季31轰的纪录