大家有看过预告片了吗??
预计台湾上映日期2006/1月13日
亚瑟高登名着《一个艺伎的回忆》改编。二次世界大战后,年仅九岁的小千代子被父亲卖到京都祇园地区。由于她美丽的灰眼引来漂亮且受到欢迎的红牌艺伎初桃小姐的嫉妒,使得她小小的心灵受到惊吓,也为她带来训练期间的重重阻碍。受训期间的她试图逃走并被抓了回来,导致姆妈提早终结她的训练,直至躲进初桃最大的对手实穗(杨紫琼)的羽翼下才结束她痛苦的日子。实穗成为千代子的良师益友,并指导她,使她在艺伎界受到欢迎。很快地,千代子成为了实穗的妹妹,并且改名为小百合(章子怡),实穗并成功地为千代子安排了关系着一个艺伎成功与否的两件大事:一是以历史高价卖出小百合的童贞;另一个是为她找到一个赞助者来养她。实穗预见了当时日本军国主义盛行的局面,安排小百合成为一位将军的情妇,也因此,在第二次世界大战战火漫延之时,小百合和她在祇园的置屋都能安然无恙。战后,将军已无能为力继续成为她的赞助者,许多人竞相追求她。然而,她却又重新陷入为一位她渴盼、却无力争取的感情而痛苦着。他(渡边谦)曾经在千代子可能走入一辈子女仆的命运之时鼓励她,安慰她;而他也在她心目中留下了不可抹灭的印象。但是他却因为他的一位好朋友,同时也是事业上的得力伙伴,正是小百合最热切的爱慕着而裹足不前。
上个礼拜看CNN的新闻
刚好有一段是报导艺妓回忆录在日本首映的情形
主播问了同样的问题:为什么不叫日本演员来演?
记者的回答是:这是一部融合各国人才的作品。而且,日本优秀演员的英文造诣和口音,确实不适合好莱坞。
主播又问:那么日本观众对这个情形的反应呢?
记者说:一般观众在进场前,确实对这样的安排很有意见,不过在看完电影后,绝大部份的观众仍然对电影抱着肯定。
主播接着问:那么你对电影主要角色都是中国演员的看法如何?
记者说:我本来也是抱怀疑的态度,但是当你看了半小时的电影后,你根本就忘记这些演员是中国人或日本人,你只是单纯的享受电影。
主播:你觉得章子怡的表现如何?
记者:她表现的非常棒(记者是用:Superb这个字眼来形容喔!),非常的抢眼。
以上是我大概记得的内容,当然不是一字不差,但差不多这个意思。这个记者也提到艺妓这部片会比较难在中国大陆推,因为观众对中国演员演日本艺妓更有意见。不过基本上他是肯定电影,说这是一部有趣好看的电影,也提到影片的色彩和美术非常杰出。