轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...8/36/37lm.html在小聯盟進行第2場復健賽王建民，於今天(18日)持續繳出優異成績單，面對印地安人3A球隊的比賽繳出7局4安打完封的戲碼，至此王建民已準備就緒回到洋基。
王建民本季一開始陷入生涯最大危機，3次出賽完全找不到昔日水準，反倒淪為各隊狙擊的目標。洋基因此將他指派到延長春訓，之後又發現身體狀況有異常而放進傷兵名單。
在回到大聯盟之前，王建民有2次的小聯盟出賽作為調整，首次登板迎戰白襪3A球隊Charlotte Knights，當時6局共用82球，繳出3安打6K無失分的內容；此役對上印地安人3A球隊狀況更好更猛。
由於今天Scranton/Wilkes-Barre Yankees與Columbus Clippers有雙重賽，因此2場各只打7局，王建民首戰擔任先發，一開始先解決7名打者後才被Tony Graffanino敲出安打，但隨即令打者擊出雙殺打。
王建民最大危機出現在第5局，當時Chris Gimenez率先敲出二壘打，但他不為所動，之後3位打者無法敲出安打化解危機；第7局1出局後也連挨2安被公站得點圈，所幸王建民還是沉穩沒有掉分。
有了投球上的壓制，王建民隊友也給予火力支援，Shelley Duncan率先於首局轟出分砲，Todd Linden則在3局敲出陽春彈，終場就以3比0獲勝。
王建民此役7局75球投完全場，用球數相當精簡，雖只有1次三振但沒有四死球，滾地與飛球數則是12比8。總計2場復健賽，王建民13局被擊出7支安打，三振7人次保送3次，被打擊率1成59，看來王建民已恢復到大聯盟的備戰狀態。
王建民預計會在最快時間內回到大聯盟，若依照正常的休息，他將於台灣時間23日登板；不過由於當時也是A. J. Burnett的登板日，Phil Hughes則於2天前出賽，屆時就看總教練Joe Girardi怎麼調度先發輪值。
【心得感想】王建民已經慢慢回復原有伸手嚕.真期待他回到大聯盟的先發.希望他表現越來越好..
