转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...3092.shtml洋基新秀麦克卡夫雷拉在延长赛第11局轰出再见全垒打，率领洋基5：4击败水手，拿下明星赛后的五连胜，但红袜新秀列斯特更惊人，先发八局只被击出一支安打，率队1：0完封皇家，红袜仍领先洋基半场胜差。
红袜列斯特今年从3A起步，一直到6月10日，当红袜先发投手先后因伤暂时脱离战场后，他才被拔擢上到大联盟，列斯特获得表现机会后可不含糊，目前是五连胜战绩，也是红袜队史第一个有此佳绩的左投新人。
列斯特此役第二局被击出安打，随后一路控制大局，第九局再交给本季非常出色的另一新秀帕普波恩，轻松化解皇家最后一波攻势，两人连手演出一安打完封胜的佳绩，帕普波恩本季已有28次救援成功。
「很讶异自己会有这么出色的表现。」列斯特赛后这么说，但他同时补上一句，「我知道，我应该有这种实力。」红袜总教练法兰科纳则说：「他很年轻，但适时崛起，提供我们最需要的助力。」
洋基同样是一分险胜对手，但赢球过程有点争议，第九局洋基先追回一分，仍以一分落后，此时洋基包沙达因裁判误判上垒，达蒙击出高飞牺牲打追平，水手教练不满意判决被驱除出场，比赛随后也因雨暂停两个小时，恢复交兵后，才出现麦克卡夫雷拉决定性的一棒。
此役正逢洋基总教练托瑞66岁大寿，延长赛胜利也成为托瑞的最佳生日礼物。
【心得感想】洋基队签下的投手庞森昨天先发6.2局，被击出7支安打失4分，有3次保送、5次三振，他因为9局下洋基反攻追平，免于败战。
