黃州定惠院東小山上，有海棠一株，特繁茂。每歲盛開，必攜客置酒，已五醉其下矣。今年復與參寥師及二三子訪焉，則園已易主，主雖市井人，然以予故，稍加培治。山上多老枳木，性瘦韌，筋脈呈露，如老人項頸。花白而圓，如大珠纍纍，香色皆不凡。此木不為人所喜，稍稍伐去，以予故，亦得不伐。

既飲，往憩於尚氏之第。尚氏亦市井人也，而居處修潔，如吳越間人，竹林花圃皆可喜。醉臥小板閣上，稍醒，聞坐客崔老成彈雷氏琴，作悲風曉月，錚錚然，意非人間也。

晚乃步出城東，鬻大木盆，意者謂可以注清泉，瀹瓜李，遂夤緣小溝，入何氏、韓氏竹園。時何氏方作堂竹間，既闢地矣，遂置酒竹陰下。有劉唐年主簿者，餽油煎餌，其名為甚酥，味極美。客尚欲飲，而予忽興盡，乃徑歸。道過何氏小圃，乞其藂橘，移種雪堂之西。坐客徐君得之將適閩中，以後會未可期，請予記之，為異日拊掌。時參寥獨不飲，以棗湯代之。

注釋：
枳(ㄓˇ；植物名。鼠李科枳椇屬，落葉喬木。高約二十五公尺，枝條粗，樹皮灰色。葉呈卵形而尖，夏秋間開綠白色五瓣小花。果實圓而小，味甘可食用。材質堅硬，可供製器之用。)

錚錚(ㄓㄥ　ㄓㄥ；狀聲詞。形容玉石或金屬碰擊所發的聲音。)

意非人間也(此曲只應天上有)

鬻(ㄩˋ；買)

瀹(ㄩㄝˋ；浸漬)

夤緣(｜ㄣˊ　ㄩㄢˊ；攀緣上升)

藂(ㄘㄨㄥˊ；聚集)

掌(拍手；談笑)