转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...2271.shtml1988年，当勇士队投手史摩兹登上大联盟舞台时，王建民还只是个小学二年级的学生，根本搞不清楚什么是棒球，但18年后，当「建仔」站上舞台和这名赛扬奖巨投分庭抗礼时，丝毫不显得逊色。
面得成名多时的强敌，王建民昨天依然投得沈稳，先发八局掉两分，维持最近的优质内容，史摩兹整场表现也很强，他七局只掉一分，但因用球数过多，比王建民早一局退场，也给洋基吉昂比全垒打追平的机会，两队2：2延长到12局，洋基艾利克斯罗德里格兹再见两分弹，4：3结束战局。
这是王建民生涯第二次和赛扬奖级巨投交手，上一次他赢了运动家队的泽托，而且是八局只被击出三支安打的亮眼成绩，这一战，建仔也没在史摩兹面前弱了气势，遇强则强，建仔这两战的表现都获得高度好评。
王建民先发八局被击出七支安打掉两分，最快球速达97哩（156公里），优于史摩兹的93哩（150公里），控球表现也比史摩兹抢眼，全场仅一次四坏球少对手少一次，八局用91球，也比史摩兹七局就用110球来得少。
史摩兹也无愧赛扬奖巨投的身价，七局仅被击出六支安打失一分，五次三振比王建民多了三次，生涯已有181胜，包括去年还投出14胜的这名好手，这一役也让人看到最佳身手。
成名老将当然有其过人之处，那就是经验，两人的被安打数都压得很低，但建仔第四局被两支安打拿走一分，第六局两出局后，再被三支安打拿走第二分，史摩兹单局被敲两支安打只在第六局出现，因而只掉了一分。
两人先后退场之后，双方总教练分别启用五名投手坚守战局，一路厮杀到延长赛12局才分胜败，王建民虽然无缘取胜，但他力抗史摩兹的演出，仍是洋基获胜一大功臣。
【心得感想】王建民愈投愈好，也让美国媒体对他的评价愈来愈高，有人便认为，「蓝迪强森年薪1560万美金，帕瓦诺、莱特也有800万美金年薪的身价，尽管他们可能不止这些价钱，但现来看来，洋基阵中已经没有哪一个先发投手的价值，比得过年薪只有35万3175 美金的王建民了」。
