转贴自 http://udn.com/search/?Keywords=%A6X%B4%B9&sea...d.x=14&imageField.y=8

在西武二军的台湾旅日投手许铭杰近况佳，昨天是本季第1次连续两天出赛，被敲3支内野安打，但有2安是「断棒安打」，「猫仔」说：「感觉不错，现在等待上一军的机会而已。」

今年教练团对许铭杰越来越放心，每每在关键时刻把他推上火线，他还因此拿下1胜。

此役，许铭杰在1：3落后给湘南（横滨二军）的8局上场，1出局后，连续被打3支内野安打，他说：「我第1次碰到这种情况。」

丢分也冤，一、三垒有人，三垒手没按教练指示传本垒，选择传二垒，制造双杀不成，反让对手跑回1分。

9局，教练指示他续投，许铭杰说：「有点吓一跳。」前3次登板，最多投到1.2局；他9局让对手3上3下。

至于在阪神一军的林威助昨天在对中日之战、7局3：3时代打，等到2好1坏球后，中日先发投手川上宪伸投1个慢速指叉球，林威助挥空被三振。

9局教练团改派桧山进次郎代打，也被三振。两队打到延长11局，中日以4：3获胜。




【心得感想】

机会是给准备好的人