转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...3875.shtml

离开坦帕春训营前，王建民昨天最后1次在主场先发，不料3局上1个措手不及的正面强袭球，不偏不倚打中右膝，也打乱他赛前设定投80球的计画，赛后「建仔」说：「投了5场热身赛，这是我今年第1次受伤。」

不过他又说：「这场比赛投球内容很好，完全符合自己期待，我很满意，对接下来比赛也很有信心。」

王建民投到第35球，被老虎队的开路先锋葛兰德森突袭，小白球只经1次弹跳，就直接打中他的右膝软骨，引起教练团和队友一阵惊慌，现场爆满的10232名球迷，不约而同发出「哇」声，王建民也被迫提前退场，由防护员搀扶着离开。

所幸，王建民经过紧急冰敷后，送到附近医院观察，照了X光发现骨头没有受伤，只是被球打到的地方肿痛，众人才了松一口气。

王建民说：「膝盖有一点胀起来的感觉，不过没有什么问题，一切OK，应该不会影响下次热身赛先发和下周开幕战。」

王建民昨天颇有气势，一开赛就连续送给葛兰德森3个好球，火速把他K掉，不过被老虎2棒英方提挥出中外野滚地安打后，接着1颗失控偏高的伸卡球，被老将I-Rod罗德里奎兹推成右外野深远二垒安打，失掉第1分，「投了35球，只有这球失投，3种主要球路速球、伸卡球、滑球都能投出来，球路也能压低。」

1局上，王建民投了15球，K掉两名打者，2局同样15球，让对手3上3下，3局先以4球三振老虎9棒赫斯曼，接着对葛兰德森第1球就被打中右膝，还造成内野安打；接替王建民的中继投手柯瑞，帮他奉送第2分，总计「建仔」2.1局被挥出3支安打、3K、两分自责，和胜败无关，热身赛战绩仍是1胜，洋基终场以9：8赢球。

王建民说：「3种球路和去年一样，并没有新练其他武器，今年仍以这3种应战。」

洋基还有3天就要离开坦帕，王建民下1战将在4月1日移师凤凰城，对上响尾蛇，接着再休4天，准备在6日对运动家进行本季首战。

尽管洋基队总教练托瑞表示，今、明两天还要观察「建仔」的伤势恢复状况，不过王建民完全不担心，今天拆掉右膝绷带后，没有大碍就会马上恢复练球，他说：「可以继续投球，应该不受影响。」


【心得感想】

全场洋基的人应该都吓到了吧!
看来王建民是稳稳站上先发了!