转贴自 http://taiwan.nba.com/news/a...1/6168.html

因右膝挫伤而缺席了两场赛事的热火控卫Jason Williams，今日(24日)已开始参与练球，为重返战场做准备。

Williams说：「经过这几天的休息后，我的伤势已明显好转，膝盖已不再疼痛，我已经准备好披挂上阵。」Williams表示，他不喜欢坐在板凳上看队友比赛，因为那样根本无法「帮助」队友。

今夏转战迈阿密的Williams，目前已替热火打了8场赛事，平均每场比赛可贡献12.9分、4.1助攻、2.6篮板及1.13抄截，而且热火在由他主控的这8场赛事中取得5胜3负，尤其当他们摆上Williams、Dwyane Wade、James Posey、Udonis Haslem及Alonzo Mourning的先发阵容时，更拿下两战全胜佳绩。

然而，Williams因伤高挂免战牌后，热火不得不把老将Gary Payton推上火线，结果他们在Payton主控的两场比赛中只得到1胜1负成绩。Williams伤愈归队后，Payton势必又将回到板凳席上等待出赛机会。

【心得感想】

难过我怎么感觉很久没看到Williams的好球了

原来他受伤了