http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuan...22/content_2985912.htm

北京时间5月21日消息 令无数车迷为之兴奋的摩纳哥大奖赛大幕已经被拉开，然而丰田车手拉尔夫-舒马赫却在第一场排位赛中失望而归。德国人在Tabac弯道处撞在了防护墙上，并且还被弹到了另一边的防护墙上。不过幸运的是他没有受伤。因为要清除赛道上残留的赛车碎片时，比赛被迫中断。

  不幸之处在于，这场事故同时还影响了特鲁利的表现。特鲁利是在拉尔夫出事后紧接着出场的车手，赛道上的油和灰尘使他要比平常更加的小心。



  但是，特鲁利还是获得了第七名的不错成绩，这为他获得积分创造了好的机会。现在，车队希望能够尽快转运，在明天的第二场排位赛中有良好表现。

  雅诺-特鲁利

  很高兴看到拉尔夫并没有在这样大的事故中受伤。对于我个人来说，在事故后第一个出场显然比赛要比平常困难。因为在等待的过程中，赛道上的温度下降了很多，我在热身的时候就发现赛道上有很多的灰而且很滑。我的赛车本身没有出现任何问题，但是我的信心并不像以往那么足。总而言之，今天不是幸运的一天，与我们的期待有些出入，但是明天又会是崭新的一天，我们会在明天早上的排位赛中努力发挥，争取获得一个好的成绩。

  拉尔夫-舒马赫

  首先，我要为今天犯下的错误向整个丰田车队道歉。他们完成了一项很棒的工作，遗憾的是我没有将他们的努力表现出来，对此，我深感抱歉。赛车的表现还算不错，但是我在Tabac弯道撞倒了护栏上，这又使我弹到了另一边的护栏上。幸运的是，我没有受到任何伤害。我平安地从赛车中出来，没有其他任何问题发生。但是，今天的比赛对我来说实在是一件很糟糕的事情，这就意味着明天我要从后面发车，而摩纳哥比赛本来超车的机会就不是很多，因此我只能说我会尽力比赛，希望能够获得一个令人满意的成绩。

  车队首席工程师 迪埃特-嘉斯

  这是一个非常令人沮丧的成绩，拉尔夫在Tabac弯道蹭上了内侧的防护墙。那时他留下的油很明显又导致了对雅诺-特鲁利的惩罚。他是紧接着出来做成绩的赛车，但他没能有一条干净的赛道来做排位赛的成绩。这就是为什么在领先的赛车中他损失了时间。因此总的来说，这可能是我们最大的劣势。这很可惜，因为两名车手都很满意自己的赛车，还希望能在下午获得一个好成绩。而现在却将让他们在明天面临困难，特别是拉尔夫。

拉尔夫事故后不但不怨天尤人，反而还认为这是自己的错