下面是引用vampire於2007-08-29 16:55發表的 :



喔喔!!那你可能誤會了...
我指的是正確率要很高，錯字很少的...
.......

其實用無蝦米的話，第一個要件是鍵盤位置要熟到不能再熟
再來才是拆字
坊間有無蝦米專用的打字練習軟體
從教學、練習拆字到測驗都有
可以找來試試

現在好像大部分的輸入法都有練習用的程式了

還好~ 談不上習慣，一般而言我都會用轉碼轉成繁體，再順便改改詞語。
說真的，對簡體字我是不感冒~但對於對岸用的詞句我到是很感冒。
因為有些意思跟台灣的用法天差地遠~ 我們說"單字" 他們叫 單詞 (怎麼會是用詞呢？)
我們說 片語~ 他們說 短語 ( ) 我們形容一個人很厲害 叫 強人~ 或是日本用法叫
達人 他們叫 "牛人" (如果在台灣你叫人 牛人我想你大概會被扁吧 )
程式 叫程序~ 那他們的程序叫什麼
硬碟叫 硬盤~ 軟體叫 軟件 ................................. 連雙城奇謀都會變成兩座塔~

下面是引用arelier於2007-09-15 09:04發表的 :
還好~ 談不上習慣，一般而言我都會用轉碼轉成繁體，再順便改改詞語。
說真的，對簡體字我是不感冒~但對於對岸用的詞句我到是很感冒。
因為有些意思跟台灣的用法天差地遠~ 我們說"單字" 他們叫 單詞 (怎麼會是用詞呢？)
我們說 片語~ 他們說 短語 ( ) 我們形容一個人很厲害 叫 強人~ 或是日本用法叫
達人 他們叫 "牛人" (如果在台灣你叫人 牛人我想你大概會被扁吧 )
.......

程式 叫程序~ 那他們的程序叫什麼
硬碟叫 硬盤~ 軟體叫 軟件 .................................

程式叫程序 程序叫软件 硬碟叫硬盘 碟和盘差不多 碟子外形小些 硬碟的大小和盘子大小差不多，所以叫硬盘！

用紫光输入法，繁体简体转换很方便的

一開始接觸簡體字 是到"起點"小說站 看尋秦記
現在幾乎全看的懂..只是用詞不一樣的地方 有點困擾..
因為 大陸太大了 南方和北方人的用詞習慣就不一樣...

簡體字的拼音輸入法 懶的學... 因為很少用...
不過簡體字對我最大的幫助是....抄筆記超快!!
現在幾乎有將近三分之一的字 都可以一筆寫完...
真好用!!

看起來很奇怪，
可能須要花一點時間。

哈哈！每個國家特有的文化都不同，這也是很多人探索原因
我們中國人叫字，西方人卻稱為詞，單詞！
單字的話是我們中國人說的～～

就好比I am happy英文是說：我快樂！
為什麼不直接說I happy呢？這值得大家思考了～

下面是引用如幻似真於2007-10-07 20:42發表的 :
哈哈！每個國家特有的文化都不同，這也是很多人探索原因
我們中國人叫字，西方人卻稱為詞，單詞！
單字的話是我們中國人說的～～

就好比I am happy英文是說：我快樂！
.......

这个除了和文化历史背景外
根语系也有关系吧
我们汉藏语系根拉丁语系斯拉夫语系有较大区别吧

其實簡體中文不難認，國際上許多華文學校也教簡體，但是若是想了解中華文化，繁體中文比較佔優勢，畢竟某些簡體精簡下，會讓古文更難理解。